Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you don't have any blankets?
تو پتو با خودت نياوردي ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you just don't have any feeling.
.شما الان هيچ احساسي نداريد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have any!
!من هیچ چیز ندارم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we don't have any here
ما هیچ موردی از بیماری در اینجا نداریم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have any hope.
ديگه اميدي ندارم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you have any more?!
!بیشتر از این نداری؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have any change.
من پول خرد همراهم نيست
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give us money, or if you don't have any...
...به ما پول بدید،یا اگر هیچی ندارید
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have any bad intentions.
من قصد بدي ندارم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you don't have any energy, just let it be.
و ديگه برات انرژي باقي نموندهفقط كافيه بزاري همه چيز طبق روال پيش بره
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they don't have any shoes yet."
اینها هنوز هیچکدام کفش ندارند.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't have any feelings for her.
من هیچ احساسی بهش ندارم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you have any uncomfortable things?
چيزي هست که باعث ناراحتيتون بشه؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you didn't have any failing scores
اما تو هیچ نمره منفی نداشتی
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you have any idea?
خودت هيچ نظري نداري ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you have any interest in politic?
شما نمي خواهيد در امور سياسي دخيل باشيد؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have any objection to his prescription
من هیچ مخالفتی با تجویز او ندارم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we don't have any guarantee for victory.
و تضميني براي پيروزي نيست
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chandler, you're an only child. you don't have any of this.
چندلر تو تک فرزندي تو هيچ کدوم از اين مشکلات رو نداري
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i don't have any disgrace towards silla.
اما هيچ وقت در حق شيلابدي نكردم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: