Você procurou por: accessaries after the fact (Inglês - Polonês)

the fact
na okoliczność

the fact is
faktem jest,

the fact is: the
faktem jest,: w

the fact is history.
to jest fakt historyczny.

*1995 after the fact: two countries, four decades, one anthropologist.
two countries, four decades, one anthropologist" 1995)* "zastane światło.

france says, "no, but i do like to criticize you after the fact."
a francja na to: 'nie, ale chętnie was potem krytykujemy."

they are unique. they are useful -- sometimes, often a long time after the fact.
są unikalne i użyteczne -- czasami dawno po fakcie.

a sale executed two months prior to or after the fact could have produced a totally different result.
sprzedaż przeprowadzona dwa miesiące przed lub po tym fakcie mogłaby skutkować całkowicie innym wynikiem.

the facts
fakty

know the facts
zapoznaj się z faktami

i. the facts
i. fakty

they are characterised by the fact that new tranches can be issued several years after the first issuance.
charakteryzuje je to, że nowe transze mogą być emitowane kilka lat po pierwszej emisji.

summary of the facts
streszczenie faktów

establish the facts;
ustalenia stanu faktycznego;

comments regarding the facts
uwagi dotyczĄce stanu faktycznego

interviews with the child victim take place without unjustified delay after the facts have been reported to the competent authorities;
przesłuchania dzieci będących ofiarami handlu ludźmi odbywały się bez nieuzasadnionej zwłoki po zgłoszeniu faktów właściwym organom;

after the account of the facts giving rise to the dispute, a summary outline of those pleas in law should be given.
zaleca się wskazanie, po przedstawieniu stanu faktycznego leżącego u podstaw sporu, w sposób zwięzły i schematyczny powołanych zarzutów prawnych.

the fact that he was speaking on the 18 april, exactly one-year after the israeli attack, made his presentation all the more poignant.
dalej kontynuował historię o masakrze w kanie. fakt, że przemawiał 18 kwietnia, dokładnie rok po izraelskim ataku sprawił, że jego przemówienie stało się bardziej wzruszające.