Você procurou por: address field (Inglês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

address field

Polonês

pole adresowe

Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

address data - field assignment

Polonês

dane adresowe - przypisywanie pól

Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

mail transport:sender address field

Polonês

przekazywanie poczty:sender address field

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you can perform web searches in the address field

Polonês

aby rozpocząć wyszukiwanie w sieci, możesz skorzystać z pola adresu

Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

filling out the email address field is mandatory.

Polonês

wypełnienie pola adres e- mail jest obowiązkowe.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cc field address

Polonês

adres odbiorcy kopii

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you have to enter something in the email address field.

Polonês

musisz coś podać w polu adresu e- mail.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(address data fields)

Polonês

(pola adresu)

Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

name to be displayed in the address field of the internet browser.

Polonês

nazwa jaka ma wyświetlać się w polu adresu w przeglądarce internetowej.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the email address entered in the to: field of outgoing messages.

Polonês

adres e- mail pola do: wiadomości wychodzących.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

preparation of any address lists, preparation of the field work, mapping, publicity

Polonês

przygotowanie wszelkich wykazów adresów, przygotowanie prac w terenie, tworzenie map, kampania informacyjna

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

choose where opera should go when you enter a single word in the address field

Polonês

określ działanie opery po wpisaniu pojedynczego słowa w polu adresu.

Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

enter your valid e-mail address in the appropriate field of the avg diagnostics tool.

Polonês

wprowadź swój prawidłowy adres e-mail w odpowiednim polu narzędzia avg diagnostics.

Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 25
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in the server address field, enter the url of the server to which you want to connect.

Polonês

w polu adres serwera wprowadź adres serwera, z którym chcesz się połączyć.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this field contains the email address of the recipient

Polonês

pole zawiera adres e- mail odbiorcy

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

next, fill in the email address field with your email address (eg; john@example. net).

Polonês

następnie, wypełnij pole adres e- mail swoim adresem (eg; jan@ przyklad. pl).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the ip address fields will change to accomodate the ipv6 addresses.

Polonês

pole adresu dostosuje się do potrzeb zapisu ipv6.

Última atualização: 2013-06-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this field should contain the address where the lead author lives.

Polonês

to pole powinno zawierać adres głównego autora.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

use a static ip address. use the fields below to enter the values

Polonês

używaj dynamicznego adresu ip. wartości wprowadź w poniższych polach

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

address of manufacturer, respectively authorised representative (see fields under 1.

Polonês

adres wytwórcy oraz, w stosownych przypadkach, upoważnionego przedstawiciela (zob. pola w pkt 1.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,747,350,947 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK