Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
larger areas.
większe obszary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they populate much larger areas.
zamieszkują wielkie obszary.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% farms or mollusc farming areas coverage
% wskaźnik skontrolowania gospodarstw lub obszarów chowu mięczaków
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
suitable for larger animals.
odpowiedni do badania większych zwierząt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support for larger grants only
wsparcie wyłącznie w ramach większych dotacji,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expected % farms or mollusc farming areas coverage
spodziewany % wskaźnik skontrolowania gospodarstw lub obszarów chowu mięczaków
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
upgrading costs for larger animals
aktualizacja kosztów w odniesieniu do większych zwierząt
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
food and food supplements for larger breasts.
artykuły spożywcze i suplementy diety dla większych piersi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
larger areas of detachment will be graded in the range gt2 to gt5.
w przypadku większej powierzchni odprysków stopień przyczepności wynosi od gt2 do gt5.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
also suitable for larger and more complex lawns.
do większych i bardziej złożonych powierzchni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this requirement might be suitable for larger companies.
w przypadku większych przedsiębiorstw żądanie to jest być może słuszne.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contact us or your local reseller for larger installations.
w przypadku większego zapotrzebowania prosimy kontaktować się z firmą avg lub lokalnym dystrybutorem.
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
for larger groups, it is $8 extra per person.
dla większych grup, to 8 dolarów ekstra za osobę. w przypadku tej usługi, musimy godziny przyjazdu, lot #, nazwę linii lotniczych & amp; z tego, co miasto przyjeżdżają z. aby to zorganizować, proszę napisać do nas maila na hotelcasadelparque @ hotmail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) promoting wireless development for large–area coverage.
c) wspierania rozwoju sieci bezprzewodowych o rozległym zasięgu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experience with treatment of a larger area
doświadczenia w leczeniu dużych powierzchni
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for wind, there's a larger area, but much smaller footprint.
dla wiatru, powierzchnia jest większa, ale znacznie mniejszy ślad.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considering the capacity of the 800 mhz band to transmit over large areas, coverage obligations should be attached to rights.
uwzględniając nadawania w paśmie 800 mhz na dużych obszarach, obowiązki dotyczące zasięgu należy powiązać z prawami.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transnational cooperation programmes cover larger areas of cooperation, for example through the danube and baltic sea macro-regional strategies.
międzynarodowe programy współpracy obejmują większe obszary współpracy, np. strategie dla makroregionów dunaju i morza bałtyckiego.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considering the capacity of the 800 mhz band to transmit over large areas, coverage obligations could be attached to rights, where appropriate.
biorąc pod uwagę zdolności pasma 800 mhz do zapewniania transmisji na dużych obszarach, z prawami można w stosownych przypadkach powiązać obowiązki dotyczące zasięgu.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, a larger area must be provided where pens are used for service.
należy jednak zapewnić większą powierzchnię, kiedy zagroda ma służyć do kopulacji.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade: