Você procurou por: b press to move the guideline marker to the ... (Inglês - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Polish

Informações

English

b press to move the guideline marker to the right

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

move the current tab to the right

Polonês

przenieś bieżącą zakładkę w prawo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

press enter to move the address to the bcc field

Polonês

proszę wcisnąć enter aby przenieść adres do pola udw (bcc, lista ukrytych odbiorców kopii przesyłki)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

move the cursor one character to the right

Polonês

przesunięcie kursora w prawo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

this action will move the selection cursor to the right.

Polonês

przesunięcie zaznaczenia w prawo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

moves the current tab to the right.

Polonês

przenosi bieżącą zakładkę w prawo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

moves the cursor one word to the left or to the right.

Polonês

przesuwa kursor jedno słowo w lewo lub w prawo.

Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

moves the cursor one character to the left or to the right.

Polonês

przesuwa kursor jeden znak w lewo lub w prawo.

Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we will find a way to move that blue line all the way to the right edge of the screen.

Polonês

znajdziemy sposób na przesunięcie niebieskiej kreski aż do prawej krawędzi ekranu.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we have the potential to move most of those children to the middle or to the right side.

Polonês

tak by większość z tych słabszych przesunęła się bardziej do środka czy na prawo.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you're going to move the blue one up in order to get the lavender one to the right.

Polonês

niebieskie auto w górę, lawendowe w prawo.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

move the unknown variable to the left sideand known values to the right side.

Polonês

4. a liczby z prawej strony.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that means that you move the element to the right, to the left, up or down.

Polonês

to oznacza, że przesuwasz element w prawo, lewo, dół lub w górę.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this previews the text inserted in the image. you can use the mouse to move the text to the right location.

Polonês

podgląd tekstu umieszczonego na obrazku. możesz użyć myszki do przesunięcia tekstu w docelowe miejsce.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the width of the shift. positive numbers move the bits to the right, negative to the left.

Polonês

kontroluje szerokość przesunięcia. liczby dodatnie przesuwają bity na prawo, liczby ujemne na lewo. @ info: whatsthis

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

control the width of the shift. positive numbers move the bits to the right, negative to the left.

Polonês

kontroluje szerokość przesunięcia. liczby dodatnie przesuwają bity na prawo, liczby ujemne na lewo. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

first is to move the rally from the bus station to the square near the local administration.

Polonês

pierwsze przemieścić wiec z dworca autobusowego na plac w pobliżu lokalnych władz.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however, this report helps to move the debate and the industry behind the car of the future and in the right direction.

Polonês

omawiane sprawozdanie pomaga nam jednak przenieść debatę i przemysł motoryzacyjny poza zagadnienia samochodu przyszłości we właściwym kierunku.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

during the election campaign, all parties promised to move the country closer to the european union.

Polonês

podczas kampanii wyborczej, wszystkie partie obiecały zbliżenie kraju do unii europejskiej.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

she stressed the need “to move the issue of inequality to the top of the political agenda”.

Polonês

podkreśliła ona potrzebę „wprowadzenia kwestii nierówności na szczyt politycznej agendy”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the domestic freight costs were calculated including costs incurred to move the goods from the factory to the warehouse.

Polonês

koszty frachtu krajowego zostały obliczone z uwzględnieniem poniesionych kosztów transportu towarów z fabryki do składu.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,793,201,614 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK