Você procurou por: characterizes (Inglês - Polonês)

greece. this characterizes a country.
grecja. to charakteryzuje kraju.

what characterizes them is decentralized authority.
charakteryzuje je decentralizacja władzy.

but growth characterizes the grand universe.
jednak rozwój jest cechą charakterystyczną wielkiego wszechświata.

it characterizes the repeatability of the pow measurement.
jest ono miarą powtarzalności pomiarów pow.

first of all, what characterizes a proletarian revolutionary?
po pierwsze i przede wszystkim, co charakteryzuje proletariackiego rewolucjonistê?

following is the list features which characterizes industrial zone:
poniżej znajduje się lista funkcji, która charakteryzuje strefy przemysłowej:

this limit characterizes the risk of a wheel climb on the rail.
ta wartość graniczna charakteryzuje ryzyko nabiegania koła na szynę.

the six main sections are based on the playful approach that characterizes the site.
sześć głównych sekcji jest opartych na podejściu rozrywkowym, które charakteryzuje stronę.

high quality and attention given to the smallest detail is what characterizes our services.
usługi nasze charakteryzuje bardzo wysoka jakość i dbałość o najdrobniejsze szczegóły.

here we begin to see the evolution of the beautiful sepia rainbow that now characterizes all of humanity.
tutaj zaczynamy widzieć ewolucję pięknej tęczy odcieni brązu, która charakteryzuje teraz całą ludzkość.

the fact that green and company defend private property in the means of production characterizes them as bourgeois.
ta okoliczność, że green i spółka bronią prywatnej własności środków produkcji, charakteryzuje ich jako burżujów.

link to a derived soil profile that characterizes the soil body, possibly in combination with other derived soil profiles.
powiązanie z referencyjnym profilem glebowym charakteryzującym kontur glebowy, być może w połączeniu z innymi referencyjnymi profilami glebowymi.

when we get to heaven, we will receive a new name, which characterizes how we lived our lives on earth.
kiedy przyjdziemy do nieba - wszyscy otrzymamy nowe imię, według tego, co cechowało nasze życie tutaj na ziemi.

thechromaticity is represented by the dominant wavelength (which characterizes the tint) an the purity of the colour.
chromatyczność jest wyrażana przez dominującą długość fali (która charakteryzuje odcień) i czystość barwy.

the existence of a bureaucracy, in all its variety of forms and differences in specific weight, characterizes every class regime.
istnienie biurokracji – niezależnie od wszystkich jej różnorodnych form i różnic ciężaru gatunkowego, cechuje każdy ustrój klasowy.

this is based on the well conducted jointly with the ecology center langenbruck association climatop, which characterizes most climate-friendly products.
jest to oparte na dobrze prowadzonych wspólnie z ekologii centrum langenbruck stowarzyszenie climatop, , która charakteryzuje najbardziej przyjazne dla środowiska produkty.

“however, what characterizes the future is that it’s not part of reality, which is the present.” affirmed mauro.
─ inaczej mówiąc, przyszłość charakteryzuje się tym, że nie należy do rzeczywistości, – potwierdził mauro.

=== gnu autoconf ===autoconf generates a codice_2 script based on the contents of a codice_3 file which characterizes a particular body of source code.
=== gnu autoconf ===autoconf generuje skrypt codice_2 bazując na zawartości pliku codice_3, który opisuje kod źródłowy.

equipment specially designed to characterize mirrors for ring "laser" gyros, as follows:
następujące urządzenia specjalnie zaprojektowane do określania parametrów zwierciadeł do pierścieniowych żyroskopów „laserowych”: