Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rozpoczęcie spłaty jest planowane na rok po dacie udzielenia.
rozpoczęcie spłaty jest planowane na rok po dacie udzielenia.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanowi ona ramy prawne dla oceny programów pomocowych i poszczególnych środków pomocowych wdrażanych w nowych państwach członkowskich przed datą przystąpienia do ue i wciąż mających zastosowanie po tej dacie.
stanowi ona ramy prawne dla oceny programów pomocowych i poszczególnych środków pomocowych wdrażanych w nowych państwach członkowskich przed datą przystąpienia do ue i wciąż mających zastosowanie po tej dacie.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w tym względzie jednoznacznie różni się od innych przepisów traktatu o przystąpieniu, takich jak mechanizm przejściowy określony w załączniku iv ("procedura dotycząca istniejącej pomocy"), który dotyczy jedynie pomocy państwa udzielanej przed przystąpieniem w takim stopniu, w jakim "ma ona nadal zastosowanie po" dacie przystąpienia.
w tym względzie jednoznacznie różni się od innych przepisów traktatu o przystąpieniu, takich jak mechanizm przejściowy określony w załączniku iv ("procedura dotycząca istniejącej pomocy"), który dotyczy jedynie pomocy państwa udzielanej przed przystąpieniem w takim stopniu, w jakim "ma ona nadal zastosowanie po" dacie przystąpienia.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível