Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on day
dnia@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recur on day
powtórka w dniu @option:radio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
recur on & day #
powtórz w & dniu # @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on day of survey
w dniu badania
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(day 1) followed by 100 mg on day 8.
dawki dwóch pierwszych zastrzyków to: 150 mg w dniu 1. oraz 100 mg w dniu 8.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leucovorin on day 1 and 2
leukoworyna w dniu 1. i 2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2nd dose 20 micrograms on day 3
dawka 2 20 mikrogramów w dniu 3
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on day 1, possibly repeated once
pierwszego dnia, w razie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
done at …, on day/month 2015.
sporządzono w…. dnia […] 2015 r.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passengers on day excursions are excluded.
pasażerowie na wycieczkach jednodniowych są wyłączeni.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
^ 400 mg was administered only on day 3
^ 400 mg podawano wyłącznie w dniu 3.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oxaliplatin on day 1, every 2 weeks
oksaliplatyna dnia 1, co 2 tygodnie leukoworyna dnia 1 i 2, co 2 tygodnie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
payment will take place on day of departure.
płatność odbędzie się w dniu wyjazdu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on day 1, possibly repeated once within 3 days
pierwszego dnia, w razie możliwości jednorazowe powtórzenie dawki w ciągu 3 dni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
start on day 8 with 10-15 minutes outdoors.
31 8. dnia od 10– 15 minutowego przebywania na zewnątrz domu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
both regimens were administered on day 1 every 3 weeks.
w obydwu grupach stosowano leczenie w cyklach, co 3 tygodnie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
despite this, he played until past midday on day 2.
mimo wszystko, grał on do późnych godzin nocnych dnia drugiego.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
titan poker's swedish player, christian ankner, began on day 1d.
szwecki reprezentant titan poker to christian anker, rozpoczął dnia 1d.
Última atualização: 2012-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
each on days 1 and 2, every 2 weeks
5- fluorouracyl iv. bolus/ wlew, dnia 1 i 2, co 2 tygodnie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ld-dex (40 mg) was administered once per day on days 1, 8, 15 and 22 of a 28-day cycle.
w grupie ld-dex (40 mg) podawano raz na dobę w dniach 1, 8, i 22 z 28-dniowego cyklu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: