Você procurou por: dermatomyositis, dermatomyositis (Inglês - Polonês)

dermatomyositis
zapalenie skórno-mięśniowe

dm - dermatomyositis
zapalenie skórno-mięśniowe

polymyositis dermatomyositis
zapalenie skórno-mięśniowe

dermatomyositis (disorder)
zapalenie skórno-mięśniowe

dermatomyositis [disease/finding]
zapalenie skórno-mięśniowe

worsening of symptoms of dermatomyositis.
częstość nieznana: nasilenie objawów zapalenia skórno-mięśniowego.

not known: worsening of symptoms of dermatomyositis.
różowaty, brodawka skórna, hiperkeratoza, nieprawidłowa

adult-onset dermatomyositis can occur, but it is rare.
pełny zakres zmian jest zwykle obecny przez jednego roku życia, ze zmniejszenia dolegliwości potem. adult-początek zapalenie może wystąpić, ale rzadko.

not known: macrophage activation syndrome*, worsening of symptoms of dermatomyositis
częstość nieznana: zespół aktywacji makrofagów*, nasilenie objawów zapalenia skórno- mięśniowego

symptoms of dermatomyositis are usually seen in affected dogs before they are six months of age.
objawy zapalenie są zwykle u dotkniętych psów przed ich wieku sześciu miesięcy.

worsening of a condition called dermatomyositis (seen as a skin rash accompanying muscle weakness)
nasilenie stanu zwanego zapaleniem skórno-mięśniowym (obserwowane jako wysypka skórna z towarzyszącym osłabieniem mięśni)

including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren’ s syndrome and dermatomyositis/ polymyositis.
tkankom), w tym reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty narządowy, twardzina skóry, zespół sjögrena oraz zapalenie skórno- mięśniowe/ zapalenie wielomięśniowe.

these autoimmune diseases include rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren's syndrome and dermatomyositis/ polymyositis.
do takich chorób autoimmunologicznych należą: reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena i zapalenie skórno- mięśniowe/ wielomięśniowe.

have known autoimmune disease, including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren’s syndrome and dermatomyositis/polymyositis;
występuje choroba autoimmunologiczna, w tym reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty narządowy, twardzina skóry, zespół sjögrena oraz zapalenie skórno- mięśniowe/zapalenie wielomięśniowe;

you should inform your doctor if you have an autoimmune disease such as rheumatoid arthritis, sytemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren's syndrome or dermatomyositis/ polymyositis.
29 Środki ostrożności konieczne do przedyskutowania z lekarzem • pacjent powinien poinformować lekarza, jeśli wie, że występuje u niego choroba autoimmunologiczna, jak reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena, zapalenie skórno- mięśniowe lub wielomięśniowe. • należy poinformować lekarza w przypadku jakiejkolwiek choroby kości. • produkt ten nie powinien być umieszczany w bezpośrednim kontakcie z pewnymi rodzajami kości.

have an autoimmune disease, including crohn’s disease, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren’s syndrome and dermatomyositis/polymyositis;
występuje choroba autoimmunologiczna, w tym choroba leśniowskiego- crohna, reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena oraz zapalenie skórno- mięśniowe/ zapalenie wielomięśniowe;

have a hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1; have an autoimmune disease, including crohn’s disease, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren’s syndrome and dermatomyositis/polymyositis;
rozpoznano nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą podaną w punkcie 6.1; występuje choroba autoimmunologiczna, w tym choroba leśniowskiego-crohna, reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty układowy, twardzina skóry, zespół sjögrena oraz zapalenie skórno-mięśniowe/zapalenie wielomięśniowe;