Você procurou por: dull (Inglês - Polonês)

dull
nudny

dull saw blades
stępione brzeszczoty piły

edited by jack l. dull.
edited by jack l. dull.

it is dull to travel by ship.
podróżowanie statkiem jest nudne.

most scientists are really rather dull.
większość naukowców jest raczej ograniczona.

the local fellowships have not been dull!
wygląda na to, że nikt się nie nudził!

the outside world seems gray and dull.
poza świat wydaje się szare i nudne.

the dull season of the theatres has begun.
zaczął się martwy sezon dla teatrów.

reflection on the ceiling, that is dull luster.
odbicia na suficie, że jest nudny blask.

he was not necessarily dull, but he lacked imagination.
nie był zupełnie niepojętny, ale brakowało mu wyobraźni.

and it won't make our lives dull and grey.”
nie sprawi to bynajmniej, że nasze życie stanie się szare i monotonne”.

never a dull moment before catalonia's big election
przed ważnymi wyborami w katalonii nie ma czasu na nudę

who will turn away from the creed of abraham but one dull of soul?
a któż odwraca się od religii abrahama, jeśli nie ten, kto ogłupił swoją duszę?

it allows you to color the hair, which seems dull and boring.
pozwala do barwienia włosów, które wydaje nudne i nudne.

"no, no, i am never dull," said she, quickly.
-- jest mi tu dobrze -- oświadczyła.

the dull grey colour which is a characteristic of normal sandy soil carrots is therefore avoided.
unika się tez matowej szarej barwy, charakterystycznej dla marchwi z normalnej piaszczystej gleby.

if the chocolate has been stored at too high temperatures, its surface may appear dull or white.
jeżeli czekolada jest przechowywana w zbyt wysokiej temperaturze, jej powierzchnia może stać się biała lub matowa.

the test with sodium thiosulphate until a dull yellow colour appears and towards the end of the test add the starch indicator.
następnie badać używając tiosiarczan sodu aż do pojawienia się żółtego, matowego koloru i pod koniec badania dodać znacznik skrobi.

as a result, i am driving taxi to make a living and writing these real life stories just to make the dull job a little more interesting.
w wyniku tego prowadzę taksówkę i opisuję prawdziwe historie życiowe po to, aby moja nudna praca stała się bardziej interesująca.

but now from somewhere among the broken ground immediately in front of us there came one last despairing yell, and then a dull, heavy thud.
po raz trzeci, do uszu naszych doleciał jęk ludzki i straszne warczenie.