Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you enjoying yourself?
dobrze się bawisz?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are not enjoying our life.
nie cieszymy się naszym życiem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am i enjoying the journey?
czy cieszę się moimi poszukiwaniami?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoying the spring and summer
ciesząc się wiosną i latem
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm enjoying it very much."
jest to wielka przyjemność."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they're not even enjoying the show.
nawet sami się nim nie cieszą .
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jan hjerpe enjoying the evening play
jan hjerpe świetnie się bawi w trakcie wieczornej gry
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
titan players enjoying the luxurious ride
gracze titan dobrze się bawią w trakcie luksusowej przejażdżki
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he seems to be enjoying the weekend.
wydaje się, że radośnie spędza weekend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i am greatly enjoying my freedom."
"cieszę się swobodą."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's about enjoying mundane sounds.
polega na zachwycaniu się zwykłymi dźwiękami.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the delights which they had been enjoying!
ileż dobrobytu, w którym się pławili!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and [enjoying] such fruits as they desire.
i owoców, jakich zapragną!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoying a healthy life and strong consumer rights
cieszyć się dobrym zdrowiem i korzystać z szerokich praw konsumenckich
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were enjoying every moment of their youth.
cieszyli się każdym dniem młodości.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
42. participation in enjoying environment and environmental protection.
42) udział w korzystaniu i ochronie środowiska.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you gain additional points in the process while enjoying.
można zdobyć dodatkowe punkty w procesie przy zabawie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nathan noticed that melvin was enjoying a growing reputation.
nathan zauważył, że melvin cieszy się coraz większym uznaniem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and now the end: everyone was enjoying the journey very much.
a teraz zakończenie. wszystkim bardzo się rejs podobał.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, the people of paradise will be busy enjoying themselves:
zaprawdę, mieszkańcy ogrodu tego dnia będą się jedynie radować.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: