A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
evolutionary
ewolucja
Última atualização: 2010-04-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
evolutionary clause
klauzula ewolucyjna
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
evolutionary religion.
religia ewolucyjna.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
of evolutionary biology.
większość z nas uważa, że nie.
yeah. i think it's evolutionary.
tak, myślę, że to ewolucyjne
Última atualização: 2015-10-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
so now you have an evolutionary excuse.
i wymówka ewolucyjna.
mortal man is not an evolutionary accident.
Śmiertelny człowiek nie jest ewolucyjnym przypadkiem.
everything has come about by evolutionary processes.
powszechne twierdzenie jest, że wszystko się stało przez ewolucję. używajmy teraźniejszego czasu.
so in evolutionary scales, movements get better.
w skali ewolucyjnej, ruchy się polepszają.
and this is an example of a successful evolutionary run.
to jest przykład udanego przebiegu ewolucji.
it's an inherent nature of an evolutionary process.
zgodnie ze swoją naturą.
but when tempted to criticize evolutionary religion, be careful.
bądźcie jednak ostrożni, jeśli kusicie się krytykować religię ewolucyjną.
because evolution works, we actually have some evolutionary tools.
dzięki ewolucji mamy kilka narzędzi.
the path is evolutionary rather than revolutionary: gradual and systematic.
rozwijamy się raczej drogą ewolucji, niż rewolucji: stopniowo i systematycznie.
but what would have happened if no one came to evolutionary theory?
ale co by było, gdyby nikt nie przyszedł do teorii ewolucji?
for example, the emergence of intelligence may have been an evolutionary accident.
powstanie inteligencji może być wyłącznie ewolucyjnym przypadkiem, wynikającym z patologicznej selekcji płciowej.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
"a useful inheritance: evolutionary epistemology in philosophical perspective".
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
and evolutionary psychologists think that these intuitions have a basis in the genes.
psycholodzy ewolucyjni uważają, że taka intuicja ma swoją podstawę w genach,
"evolutionary economics and creative destruction (graz schumpeter lectures, 1)".
), evolutionary biology of the anurans: contemporary research on major problems.