Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gymnema
gymnema
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gymnema sylvestre
gymnema sylvestre
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sylvestre, gymnema
gymnema sylvestre
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mr sylvester cronin
pan sylvester cronin
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gymnema r.br., 1810
gymnema
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1540)*1618 – joshua sylvester, english poet (b.
1506)* 1618 – joshua sylvester, angielski poeta (ur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this game porky sell fish, but sylvester has no money.
pomóż motanul sylvester do połowu ryb, ale uważać, aby nie trzymać się z powietrza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nguni, sylvester deputy minister for agriculture, born 4.8.1955
nguni, sylvester wiceminister rolnictwa, ur. 4.8.1955 r.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
they say a cat has nine lives, and sylvester is no exception to the rule, but...
mówią, że kot ma dziewięć żyć, a sylvester nie jest wyjątkiem od...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gnatowskis in zawady had the impression that sylvester completely submitted to his wife and her family.
gnatowscy w zawadach odnieśli wrażenie, że sylwester całkowicie poddał się żonie i jej rodzinie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after beating sebastian sylvester, a german, on 3 june 2006, asikainen became the ebu middleweight champion.
3 czerwca 2006, po pokonaniu niemca sebastiana sylvestra, asikainen został mistrzem ebu w wadze średniej.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his relics are in saint sylvester's church, rome, italy, and at amiens, france.
jego relikwie znajdują się w kościele pod wezwaniem Świętego sylwestra w rzymie, we włoszech oraz w amiens, we francji.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sylvester stallone auditioned for carlo rizzi and paulie gatto, anthony perkins for sonny, and mia farrow auditioned for kay.
sylvester stallone ubiegał się o role carlo rizziego i pauliego gatto, anthony perkins chciał zagrać sonny'ego, a mia farrow kay adams.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onlookers included her mother cissy houston, musicians paul mccartney, jamie foxx and barry manilow as well as actors antonio banderas and sylvester stallone.
matka artystki cissy houston, muzycy: paul mccartney, jamie foxx i barry manilow oraz aktorzy antonio banderas i sylvester stallone.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==notes====further reading==*court of king's bench, baron sylvester douglas glenbervie.
== bibliografia ==* court of king's bench, baron sylvester douglas glenbervie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nguni, sylvester; minister of economic development (former deputy minister for agriculture), born 4.8.1955.
nguni, sylvester; minister ds. rozwoju gospodarczego (były wiceminister rolnictwa), ur. 4.8.1955 r.;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prof. sylvester c.w. eij n g e r university of tilburg, member of the panel of economic and monetary experts of the european parliament’s committee on economic and monetary affairs airs
prof. sylvester c.w. eiffinger uniwersytet w tilburgu, członek panelu ekspertów gospodarczych i monetarnych komisji spraw gospodarczych i monetarnych parlamentu europejskiego
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he excelled here as well, and his third book, "sylvester and the magic pebble" (1969), won the caldecott medal.
trzecia jego książka "sylvester and the magic pebble" otrzymała nagrodę "caldecott medal" w 1970 roku.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"pa-pa-pa-pa-puffy" featured guests such as lenny kravitz, sylvester stallone, harrison ford, aerosmith, and rock band garbage.emperor wen of sui (隋文帝; 21 july 541 – 13 august 604), personal name yang jian (楊堅), xianbei name puliuru jian (普六茹堅), nickname naluoyan (那羅延), was the founder and first emperor of china's sui dynasty (581–618 ad).
w programie pa-pa-pa-pa-puffy wzięli udział tacy goście, jak lenny kravitz, sylvester stallone, harrison ford oraz grupa rockowa garbage.sui wendi, 隋文帝 (imię prywatne "yang jian", 楊堅) (541–604) – cesarz chiński w latach 581 – 604, założyciel dynastii sui, który ponownie zjednoczył podzielone od ponad trzech wieków chiny.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível