Você procurou por: he brings you (Inglês - Polonês)

brings you back to the old days.
spowoduje powrót do dawnych czasów.

he is just and he brings salvation.
jest sprawiedliwy i niesie zbawienie.

help, which brings you to this guide.
pomoc, która prowadzi do tego przewodnika.

wherever he directs him, he brings no good.
gdziekolwiek on go skieruje, to ten nie przyniesie nic dobrego.

he brings the night as a cover over the day.
on okrywa nocą dzień.

if he brings out his hand, he will hardly see it.
kiedy ktoś wyciągnie rękę, ledwie może ją zobaczyć.

caused by articles and animals that he brings with him,
szkody spowodowane przez przedmioty lub zwierzęta, które podróżny zabrał ze sobą,

it is he who gave you life then he makes you die, then he brings you to life.
on jest tym, który dal wam życie, potem spowoduje, iż pomrzecie, potem znowu da wam życie.

he's evangelical about it. he brings his cousins in now.
jest na tym punkcie zagorzały. teraz przyprowadza kuzynów.

then he brings forth with it crops of diverse hues. then they wither and you see them turn yellow.
następnie sprawia, że dzięki niej wyrastają różnobarwne zasiewy; potem one więdną i żółkną; i on czyni je zeschniętym zielskiem.

bring you here
sprowadzic cie tu

he brings the living from the dead, and he brings the dead from the living.
on wyprowadza żywe z martwego i on wyprowadza martwe z żywego.

he will make you die and will bring you back to life.
czy wśród tych, których wy mu dodajecie jako współtowarzyszy, jest taki, który zrobi coś podobnego?

allah is the wali of the faithful: he brings them out of darkness into light.
bóg jest opiekunem tych, którzy wierzą; on ich wyprowadza z ciemności ku światłu.

he brings forth the living from the dead and he brings forth the dead from the living.
on wyprowadza żywe z martwego i on wyprowadza martwe z żywego.

and thereby he brings forth for you crops, and olives, and palms, and vines, and all manner of fruit.
przez nią bóg sprawia, iż rosną dla was zasiewy, drzewa oliwne, palmy i winna latorośl oraz wszelkiego rodzaju owoce.

and thereby he brings forth crops and olives, palms and vines, and all the fruits.
przez nią bóg sprawia, iż rosną dla was zasiewy, drzewa oliwne, palmy i winna latorośl oraz wszelkiego rodzaju owoce.

he brings forth the living from the dead, and it is he who brings forth the dead from the living.
on wyprowadza żywe z martwego i on wyprowadza martwe z żywego.

and to it he will return you. then, he will bring you forth.
ale on sprowadzi was do niej i wyprowadzi znowu niezawodnie.

he knows you when he brings you out of the earth, and when you were embryos in the wombs of your mothers; so do not make claims to be pure.
on znał was najlepiej, kiedy stworzył was z gliny i kiedy byliście embrionami w łonach waszych matek. przeto nie uważajcie samych siebie za oczyszczonych.