Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is your watch correct?
czy twój zegarek dobrze chodzi?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is your dog.
to twój pies.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is your dog?
gdzie twój pies?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is your master.
on jest waszym panem!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is your protecting friend.
on jest waszym panem!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely he is your open enemy,
zaprawdę, on jest wrogiem jawnym!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how is your sister's dog called?
jak się wabi pies twojej siostry?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
undoubtedly, he is your open enemy.”
zaprawdę, on jest wrogiem jawnym!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, he is your manifest enemy.
zaprawdę, on jest dla was wrogiem jawnym!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is your business ready?
czy twoja firma jest gotowa?
Última atualização: 2011-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he is your lord and the lord of your forefathers.
on jest waszym panem i panem waszych praojców.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is your lord and the lord of your forefathers of yore.
on jest waszym panem i panem waszych praojców.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is your lord and to him you will all return."
on jest waszym panem i do niego będziecie sprowadzeni."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he is your lord, and to him will you be returned.'
on jest waszym panem i do niego będziecie sprowadzeni."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[he is] your lord and the lord of your first forefathers.
on jest waszym panem i panem waszych praojców.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is your lord, and to him you shall be brought back.’
on jest waszym panem i do niego będziecie sprowadzeni."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and do let satan prevent you, for he is your clear enemy.
i niech was nie zwiedzie szatan on jest waszym wrogiem jawnym.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(he is) your lord and the lord of your fathers, the ancients.
on jest waszym panem i panem waszych praojców.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not follow the footsteps of satan; he is your sworn enemy.
zaprawdę, on jest dla was wrogiem jawnym!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and let not the shaitan prevent you; surely he is your j open enemy.
i niech was nie zwiedzie szatan on jest waszym wrogiem jawnym.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: