Você procurou por: howto (Inglês - Polonês)

howto
jak to zrobićname

selfmade howto
zrób to sam

see mysql howto.
zobacz artykuł o mysql (strona może być w j. angielskim).

see the debugging howto.
zobacz debugging howto (strona może być w j. angielskim).

the & linux; & ppp; howto:
dokumentacja & ppp; howto dla systemu & linux;:

howto do all this in one program invocation?
jak to wszystko zrobić, wywołując tylko jeden program?

it is this iptables which this howto concentrates on.
jest to w³a¶nie to iptables na którym skoncentrowane jest to howto.

read the translation howto, it should explain everything.
przeczytaj howto tłumaczenia, powinno wszystko wyjaśnić.

it will not be solved in the space of this howto.
ten problem nie zostanie rozwi±zany w tym howto.

ask your pharmacist howto throwaway medicines you no longer use.
należy zapytać farmaceutę jak usunąć leki, których się już nie używa.

if you wish to request a new mailing list, please read the howto.
jeśli chcesz poprosić o utworzenie nowej listy, przeczytaj howto.

first of all, you should be familiar with the netfilter hacking howto.
po pierwsze, powiniene¶ zapoznaæ siê z netfilter hacking howto.

& k3b-audiocd-howto; & k3b-cdcopy-howto;
& k3b- video- encoding; & k3b- audiocd- howto; & k3b- cdcopy- howto;

if that is not the case, you may want to have a look at the mail queue howto.
jeżeli to ciebie nie dotyczy, możesz spojrzeć na dokument kolejka pocztowa howto.

advice should be obtained from the manufacturer on howto do this and this advice should be strictly followed.
w sytuacji, gdy podłoże jest luźne, miękkie lub pochylone, niezbędne jest zapewnienie stabilności podestupoprzez podłożenie podkładek pod nóżki.

this howto will cover main rules you should follow to post enough details to get a good answer and still be safe.
ten dokument (howto) pokazuje główne zasady, jakimi należy się kierować, aby zameiścić wystarczająco dużo danych, ale jednocześnie zadbać o swoje bezpieczeństwo w sieci.

the issue of driving under the influence of drugs and howto deal with it remains of considerable concern in many member states.
w 2003r. w unii europejskiej kontynuowano prace nadkontrolą nowych syntetycznych narkotyków, przy czym rada ministrów podjęła decyzję o zastosowaniu środkówkontrolnych wobec substancji 2c-i, 2c-t-2, 2c-t-7 i tma-2.

for cases where the vulnerability is already public, we advise to follow the procedure detailed in the cve opensource request howto.
w przypadku, gdy dany błąd został już opublikowany, zalecamy skorzystać z procedury opisanej w cve opensource request howto.

a howto is a document that describes, in concrete terms and step by step, “how to” reach a predefined goal.
howto (ang. "jak zrobić") to dokument, który opisuje, konkretnie i krok po kroku, "jak zrobić" coś, aby osiągnąć określony cel.

(a)thesector programme had notyetsufficientlyaddressed the demandside of vet,suchas howto gaugethe needs of employers andthe unemployed;
ogólnierzeczbiorąc, trybunałuznał,żepierwszyprogram sektorowego wsparcia budżetowego w ramach eisp wzmocnił i pozytywnie wpłynął na procesreformy vet w armenii.jed-nakże postęp był wciąż bardzo nieznaczny, ponieważ program wsparcia nie umożliwił pokonania przeszkódstrukturalnych: a) program sektorowy nie uwzględniał jeszcze wówczas w wy-starczającymstopniu kwestii zapotrzebowania w zakresie vet, takich jak sposób badania potrzeb pracowników i osób bezrobotnych;