Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(i guess
(i guess
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess you are right.
zdaje się, że masz rację.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who are you? i guess you're not from here.
kim jesteś? domyślam się, że nie jesteś stąd.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess you'll need some help.
chyba potrzebujesz pomocy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess that you can't do it.
domyślam się, że nie umiesz tego zrobić.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i guess it hurt.
- myślę, że to boli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no longer i guess.
no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i guess i must."
"widocznie tak."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i guess i'm back ...
chyba jestem z powrotem ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess that she is 40.
zgaduję, że ona ma 40 lat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back to the basics, i guess.
great video, rob.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess i just want you to think about that.
chyba chcę, żebyście po prostu zastanowili się nad tym.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess we don't believe
i guess we don't believe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess it's just like life.
cóż, zupełnie tak jak w życiu.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i guess so," the old man said.
"tak sadzę" odpowiedział mężczyzna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i guess it's not that important
powodzenia
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did i say that? i guess i did.
a jednak to powiedziałam.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i guess i should get home to my wife.
chyba muszę iść do domu, do żony.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i was just like, "yeah, i guess i am.
i pomyślałem sobie: "jasne, myślę, że jestem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'nah. well, he had his gun ready, i guess.
wiedziałem, co odpowie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: