Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
christmas day it was out on the shelf edge.
w boże narodzenie udał się na kraniec szelfu.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dual display can be used on shelf-edge labels, price labels on the product, posters, price lists or on the total shown on receipts.
system podawania cen w obu walutach może być stosowany na etykietach, na regałach, metkach na produktach, plakatach, w cennikach lub w formie sum na paragonach.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vms data analysed by the working group show that there is much activity of these larger vessels on the shelf edge at the periphery of the box, and in the absence of any access restriction they could divert their effort to the relatively rich fishing grounds around shetland.
dane vgm analizowane przez grupę roboczą ujawniają, że większe statki koncentrują znaczne działania na skraju platformy kontynentalnej na granicy obszaru oraz że gdyby nie było ograniczeń dostępu, mogłyby kierować swoje wysiłki na stosunkowo bogate obszary połowowe wokół szetlandów.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: