A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have there been obstacles in place which hampered kama in meeting its commitment, or that lead kama to under perform?
czy zaistniały przeszkody, które utrudniły spełnienie przez kama jej zobowiązania lub powodowały, że jej wyniki były gorsze niż powinny?
both, kama and jama, had lower average emissions from new passenger cars in 2009 than acea while the situation was the reverse in 2007.
w 2009 r. średni poziom emisji z nowych samochodów osobowych dla stowarzyszeń kama i jama był niższy niż dla acea, natomiast w 2007 r. sytuacja była odwrotna.
acea, jama and kama have so far met all their obligations under their respective commitments and, in doing so, have made a sizeable contribution to the success of the approach.
acea, jama i kama do tej pory wypełniły wszystkie swoje stosowne zobowiązania i dzięki temu znacząco przyczyniły się do powodzenia takiego podejścia do problemu.
" - stephen bosustow prods., schoenfeld films - lee mishkin**"" - haboush company, goldstone films - robert mitchell and dale case**"the shepherd" - cameron guess and associates, brandon films - cameron guessname of award changed to short subjects (animated films)*1971 (44th) "the crunch bird" - maxwell-petok, petrovich prods., regency films - ted petok**"evolution" - national film board of canada, columbia - michael mills**"the selfish giant" - potterton prods., pyramid films - peter sander and gerald potterton*1972 (45th) "a christmas carol" - american broadcasting company - richard williams**"kama sutra rides again" - lion international films - bob godfrey**"tup tup" - zagreb film, corona cinematografica, manson distributing - nedeljko dragic*1973 (46th) "frank film" - frank mouris prod.
" - nick bosustow - stephen bosustow prods., schoenfeld films:* "" - robert mitchell, dale case - haboush company, goldstone films:* "the shepherd" - cameron guess - cameron guess and associates, brandon films; 44. ceremonia (1971):* "the crunch bird" - ted petok - maxwell-petok-petrovich produtions, regency films:* "evolution" - michael mills - national film board of canada, columbia:* "the selfish giant" - peter sander, gerald potterton - potterton produtions, pyramid films; 45. ceremonia (1972):* "'"opowieść wigilijna" - richard williams - american broadcasting company film services:* "kama sutra rides again" - bob godfrey - lion international films:* "tup tup" - nedeljko dragic - zagreb film-corona cinematografica, manson distributing; 46. ceremonia (1973):* "frank film" - frank mouris - frank mouris productions:* "the legend of john henry" - nick bosustow, david adams - bosustow-pyramid films:* "pulcinella" - emanuele luzzati, guilo gianini - luzzati-gianini prod.