Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this took place by sea through the ports of elbing, balga and konigsberg.
odbywało się to drogą morską przez porty elbląga, bałgi i królewca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
help from outside, from the sea, unlocked the konigsberg, it was the reason for the cancellation of the prusai siege.
pomoc z zewnątrz odblokowała królewiec od morza co w rezultacie było powodem rezygnacji prusów z oblężenia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and what about the philosophy, what about great master immanuel from konigsberg ? is everything told about him ?
a co z filozofią ? co zrobić z wielkim mistrzem immanuelem z królewca ? czy wszystko jest o nim powiedziane ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on may, 13th, 1939 she has joined the cause of polish union in germany. after the outbreak of ww ii she has lived in konigsberg in 1940, in berlin in 1942.
począwszy od 13 maja 1939 r. włączyła się do pracy na rzecz związku polaków w niemczech. po wybuchu wojny przebywała w kĂśnigsbergu 1940 roku, w berlinie w roku 1942.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the beaches and high wandering dunes have been discovered as a holiday spot in the beginning of the 20th century when it became fashionable among the german elite members visiting from nearby konigsberg. today, within the borders of lithuania the neringa municipality has become one of the most beautiful resorts on the baltic sea.
dziś w granicach litwy gmina stała się jednym z najpiękniejszych kurortów nad morzem bałtyckim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: