Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hair
włosy
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 23
Qualidade:
she has long hair.
ona ma długie włosy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria has long hair.
maria ma długie włosy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she had long blond hair.
miała długie blond włosy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what long hair you've got!
ale masz długie włosy!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
long hair is out of fashion.
długie włosy wyszły z mody.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. how long should the submitted hair be?
6. jakiej długości powinny być włosy oddane do analizy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his hair was long last year.
w zeszłym roku miał długie włosy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
awkward postures long periods standing allergy producing chemicals in hair
niebezpieczne maszyny można znaleźć zarówno w kuchniach restauracji, jak i w fabrykach.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1970s computers are only and long hair are a big influence on fashion.
europejska agencja kosmiczna (esa), obcisłe szorty typu „hot pants”; pojawiają się też punki
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the case of very long hair to increase the exposure time of 5 minutes.
w przypadku bardzo długich włosów do zwiększenia czasu ekspozycji na 5 minut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
football was introduced, and women were encouraged to wear long hair as westerners.
piłka nożna została wprowadzona, a kobiety były zachęcane nosić długie włosy, jak zachodu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her hair is black in color and long.
ona ma długie, czarne włosy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...and new hair starts to form. some people have very long hair, because their hair...
...się, a nowe włosy zaczyna formie. niektórzy ludzie mają bardzo długie włosy, bo ich...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she’s 18-years-old, has long black hair and a small frame.
jest drobną osiemnastolatką, ma długie czarne włosy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boys have short hair, girls have medium to long hair – styled like their mothers’.
chłopcy noszą krótkie włosy, dziewczęta mają fryzury półdługie lub długie – w stylu swoich mam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teenagersmake fashion statements: miniskirts and high boots for girls, and long hair andpointed shoes for boys.
nastolatki dyktują modę:minispódniczki i kozaczki dla dziewcząt, długie włosy i szpiczaste buty dlachłopców.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result, hair is perfectly smoothed out for a long time .
dzięki tej innowacyjnej formule efekt wygładzonych włosów utrzymuje się przez długi czas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now is the time changed in music now, you should not have long hair anymore or hard painted around the eyes and such typical things.
teraz jest czas, teraz zmieniło się w muzyce, nie powinien mieć długie włosy i mocno już pomalowany wokół oczu i takich typowych rzeczy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in long hair breeds, special attention should be paid to apply the product onto the skin, and not on the hair to ensure optimal efficacy.
należy zwrócić szczególną uwagę podając produkt zwierzętom należącym do ras długowłosych.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: