Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- 50 % gge.
- 50 % edb.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(gge) [11]
(edb) [11] dodatek dla średnich przedsiębiorstw
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
calculation of the gge
obliczenie edb
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aid intensity (% in gge):
intensywność pomocy (% ekwiwalentu dotacji brutto):
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gge(15 %) + nge(<35 %)
edb (15 %) + edn (< 35 %)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- 15 % gge for small firms
- 15 % edb dla małych przedsiębiorstw.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gross grant equivalent (gge).
ekwiwalent subwencyjny brutto (esb).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(gge + nge) < 50 % investment cost
(edb + edn) < 50 % kosztów inwestycji
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
supplement for small enterprises [11](gge)
dodatek dla małych przedsiębiorstw [11](edb)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
amount of aid (eur) in gge [13]
wysokość pomocy (eur) w ekwiwalencie dotacji brutto [13]
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum aid intensity: 35 % nge + 15 % gge
maksymalna intensywność pomocy: 35 % ekwiwalentu dotacji netto (edn)+ 15 % ekwiwalentu dotacji brutto (edb)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 7,5 % gge for medium-sized firms
- 7,5 % ekwiwalentu dotacji brutto (edb) dla średnich przedsiębiorstw,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aid intensity notified by the italian authorities is 75,22 % gge.
intensywność pomocy zgłoszonej przez władze włoch wynosi 75,22% edb.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
supplement for medium-sized enterprises [11](gge)
dodatek dla średnich przedsiębiorstw [11](edb)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- 5,7 gge for small enterprises in other parts of the region;
- 5,7 % edb dla pozostałych małych przedsiębiorstw położonych w regionie veneto;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum aid intensity 7,5 % gge for medium-sized firms;
maksymalna intensywność pomocy 7,5 % edb — w przypadku średnich przedsiębiorstw;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 2,8 gge for medium-sized enterprises in other parts of the region.
- 2,8 % edb dla pozostałych średnich przedsiębiorstw położonych w regionie veneto;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) 15 % gge for small firms; 7.5 % gge for medium-sized firms;
a) 15 % ekwiwalentu dotacji brutto (edb) dla małych przedsiębiorstw oraz 7,5 % edb dla średnich przedsiębiorstw
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: