Você procurou por: open in new window (Inglês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

open in new window

Polonês

otwórz w nowym oknie

Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 17
Qualidade:

Inglês

open in new & window

Polonês

otwórz odnośnik w nowej & karcie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

open tabs in new window

Polonês

otwieraj strony w nowych oknach

Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

in new window

Polonês

w nowym okienku

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

open '%1 'in new window

Polonês

otwórz odnośnik w nowej & karcie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

(in new window)

Polonês

(w nowym oknie)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

open in this window

Polonês

otwórz w & tym oknie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

view (in new window)

Polonês

pokaż (w nowym oknie)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

open in separate window

Polonês

otwórz podane kalendarze w nowym oknie

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

open in new window context menu item

Polonês

brak wybranych plikówopen in new window context menu item

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

~subreport in new window...

Polonês

~podraport w nowym oknie...

Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

open in new tab

Polonês

otwórz w nowej karcie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the catalogue will open in a new window.

Polonês

katalog otworzy siê w nowym oknie!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

open in new & tab

Polonês

otwórz odnośnik w nowej & karcie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

open frame in new window context menu item

Polonês

skopiuj obrazopen frame in new window context menu item

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

opening in new window confirmation

Polonês

potwierdzenie otwarcia w nowym oknie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this will open another new window.

Polonês

zostanie otwarte następne okno.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

open popups in new tab instead of in new window

Polonês

otwórz wyskakujące okienka w nowej & karcie, a nie w nowym oknie

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

open in new background tab

Polonês

"otwórz w nowej karcie w tle"

Última atualização: 2014-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Stwor
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

a new window will open.

Polonês

otworzy się nowe okno.

Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Stwor
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,748,276,004 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK