Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
130 tys. zł. miesięcznie, co wynika z faktycznych możliwości płatniczych tb.
130 tys. zł. miesięcznie, co wynika z faktycznych możliwości płatniczych tb.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 tys. zł miesięcznie; wysokość kwoty wynika z rzeczywistych możliwości płatniczych tb;
100 tys. zł miesięcznie; wysokość kwoty wynika z rzeczywistych możliwości płatniczych tb;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[17] konieczność uzyskania tej zgody wynika z faktu, że prawo prywatne wymaga zatwierdzenia wierzyciela cedującego dług na innego dłużnika.
[17] konieczność uzyskania tej zgody wynika z faktu, że prawo prywatne wymaga zatwierdzenia wierzyciela cedującego dług na innego dłużnika.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednocześnie jest organem władzy, który powinien, jak wynika z planu restrukturyzacji przygotowanego przez zarząd spółki, przekazać serię środków pomocy publicznej w celu wsparcia restrukturyzacji.
jednocześnie jest organem władzy, który powinien, jak wynika z planu restrukturyzacji przygotowanego przez zarząd spółki, przekazać serię środków pomocy publicznej w celu wsparcia restrukturyzacji.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doprowadzenie do ogłoszenia upadłości spółki wydaje się właściwe, ponieważ sytuacja finansowa tb nie pozwalała na oczekiwanie zwrotu z inwestycji, co wynika z faktu, że spółce nigdy nie udało się przezwyciężyć powstałych trudności.
doprowadzenie do ogłoszenia upadłości spółki wydaje się właściwe, ponieważ sytuacja finansowa tb nie pozwalała na oczekiwanie zwrotu z inwestycji, co wynika z faktu, że spółce nigdy nie udało się przezwyciężyć powstałych trudności.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(56) ostatnie środki pomocy, które, jak wynika z dostępnych informacji, nie zostały udzielone przed przystąpieniem do unii, to środki udzielone stoczni szczecińskiej przez miasto szczecin w formie umorzeń i odroczeń płatności podatku od nieruchomości.
(56) ostatnie środki pomocy, które, jak wynika z dostępnych informacji, nie zostały udzielone przed przystąpieniem do unii, to środki udzielone stoczni szczecińskiej przez miasto szczecin w formie umorzeń i odroczeń płatności podatku od nieruchomości.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.