Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
resuspend the pellet in 1 ml pelletbuffer (appendix 2).
zawiesić ponownie osad w 1 ml buforu (dodatek 2).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prepare at least two decimal dilutions, viz. and 1/ or more if considered useful, of the resuspended pellet in pelletbuffer.
przygotować przynajmniej dwa rozcieńczenia dziesiętne, np. 1/10 oraz 1/1000 lub więcej, gdy jest to stosowne, zawiesiny granulki w buforze.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inoculate, by the same technique, 10 seedlings with a suspension of 106 cells per ml from a virulent biovar 2/race 3 strain of ralstonia solanacearum as the positive control and with pelletbuffer as the negative control.
stosując tę samą technikę, zaszczepić 10 rozsad zawiesiną 106 komórek szczepu wirulentnego ralstonia solanacearum, typu biotyp 2/rasa 3, w 1 ml zawiesiny (jako kontrolną próbkę pozytywną) oraz bufor, wykorzystywany do zawiesiny (jako kontrolną próbkę negatywną).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: