Você procurou por: proclaims (Inglês - Polonês)

its statement of reasons proclaims:
w preambule ustawa stwierdza, że:

stewart brand proclaims 4 environmental 'heresies'
stewart brand ogłasza 4 środowiskowe „herezje”

but allah proclaims the truth and directs you to the right path.
to tylko powiedzenie waszych ust, bóg zaś mówi prawdę i on prowadzi prostą drogą.

currently, on its basis the european commission proclaims grant proposals.
najej podstawie komisja europejska ogłasza obecnie propozycje grantów.

the thunder proclaims. his praise, and the angels, in awe of him.
i grzmot głosi jego chwałę, i aniołowie - z obawy przed nim.

deodoro da fonseca proclaims brazil a republic and forms a provisional government.
* 15 listopada – major deodoro da fonseca przeprowadził zamach stanu w brazylii.

lois ventures to clark's apartment where she proclaims her love for superman.
lois udaje się do mieszkania clarka, gdzie wyznaje swoją miłość do supermana.

abortion, on the contrary, proclaims that a mother's choice is supreme.
w przeciwieństwie do tego aborcja ogłasza, że matki wybór jest najważniejszy.

the european charter of patients' rights proclaims 14 rights, which the eesc welcomes.
europejska karta praw pacjenta zawiera 14 praw, które ekes docenia.

* august 25 – ahmet zogu proclaims himself king zog of albania; he is crowned september 1.
* 25 sierpnia – ahmed zogu ogłosił się królem albanii, został koronowany w dniu 1 września.

"and our duty is only to proclaim the clear message."
mamy jedynie obowiązek jasnego obwieszczenia."