Você procurou por: proof of payment (Inglês - Polonês)

proof of payment
dowód płatności

proof of payment. ...
...

the proof of payment;
dowód zapłaty;

proof of payment for the goods,
dowodu zapłaty za towar,

hotel folio plus proof of payment
strona hotelowa plus dowód zapłaty

proof of payment of forest resources fee
dowód dokonania opłaty na rzecz rezerwy zasobów leśnych

proof of payment shall be submitted, if applicable.
przedstawia się dowód uiszczenia opłaty, jeśli ma to zastosowanie.

such lists shall be accompanied by proof of payment.
do takich list zostają dołączone dowody opłat.

proof of payment to the recipient (payment record),
dowody uiszczenia zapłaty beneficjentowi (rejestr zapłat);

receipt of emission sticker or other proof of payment
otrzymanie nalepki ekologicznej lub innego dowodu płatności

their use shall be recorded on the proof of payment.
ich użycie jest odnotowywane na dowodzie uiszczenia opłaty.

technical aspects of the proof of payment of excise duties
techniczne aspekty dowodu zapłaty podatku akcyzowego

where the transport document and proof of payment are presented.
w przypadku gdy przedstawiono dokument przewozowy i dowód płatności.

receipt of toll sticker or vignette or other proof of payment
otrzymanie nalepki potwierdzającej uiszczenie opłaty za przejazd lub winiety, lub innego dowodu płatności

proof of payment of fee (information per member state concerned)
dowód wniesienia opłaty (informacje w odniesieniu do poszczególnych zainteresowanych państw członkowskich)

the invoices and proof of payment for the purchase of the goods;
faktura i dowód płatności za zakupione towary;

each licence application shall be accompanied by documentary proof of payment.
każdemu wnioskowi o wydanie licencji towarzyszy dowód uiszczenia opłaty.

in such cases, however, the exporter shall submit proof of payment.
jednakże w takim przypadku eksporter przedstawia dowód zapłaty.

proof of payment of the flat-rate advance for its period of validity;
dowód wpłaty ryczałtowej zaliczki za okres ważności upoważnienia;

furthermore, the titular holder must present proof of payment of such an invoice.
ponadto właściciel tytularny musi przedstawić dowód zapłaty tej faktury.