Você procurou por: rinsed (Inglês - Polonês)

products rinsed off
produkty spłukiwane inne produkty

or rinsed from above.
przedmuchania lub wyplukania.

only for products rinsed off
tylko do produktów do spłukiwania

it should not be rinsed off.
nie powinny być wypłukiwane.

only for products rinsed off after use
tylko dla produktów spłukiwanych po użyciu

foot hygiene preparations not rinsed off after use
produkty do higieny stóp niespłukiwane po zastosowaniu

the cells are then rinsed, fixed and dried.
następnie komórki są płukane, stabilizowane oraz suszone.

the poultry carcases are rinsed with potable water.
tusze drobiowe są płukane wodą pitną.

the cell should be rinsed with water between measurements.
pomiędzy pomiarami komorę należy przepłukiwać wodą.

the beaker is rinsed with approximately 250 ml of warm water.
zlewkę przepłukać ciepłą wodą w ilości około 250 ml.

acid-rinsed 100 ml separating funnel with teflon stopcock.
100 ml lejek rozdzielczy płukany kwasem z teflonowym zaworek odcinającym.

authorized in products rinsed off forbidden in products for oral hygiene
dopuszczony w produktach spłukiwanych. zabroniony w środkach do higieny jamy ustnej

finally , they must be rinsed in water and dried before use.
na zakończenie, muszą być wypłukane w wodzie i wysuszone przed użyciem.

repeat the operation once to ensure that the distributors are rinsed thoroughly.
powtórzyć operację, by upewnić się, że dystrybutory zostały starannie wypłukane.

after each inhalation of colobreathe, the mouth should be rinsed with water.
po każdej inhalacji leku colobreathe należy przepłukać jamę ustną wodą.

the syringe has to be rinsed several times with pure heptane after each injection.
strzykawka musi być kilkakrotnie płukana czystym heptanem po każdej iniekcji.

after having been cleaned and disinfected, pipes must be rinsed out with potable water;
po wyczyszczeniu i zdezynfekowaniu instalacja musi być spłukana wodą pitną;

these areas, it should be thoroughly wiped off and/ or rinsed off with water.
nie przykrywać leczonego obszaru skóry bandażami lub opatrunkami.

before transport of organic fish and fish products, tanks shall be thoroughly cleaned, disinfected and rinsed.
przed transportem ekologicznych ryb i produktów z ryb zbiorniki należy dokładnie wyczyścić, zdezynfekować i wypłukać.

transfer 40 ml of this solution into a glass-stoppered test-tube (acid-rinsed) (4.22).
przelać 40 μl tego roztworu do zamykanej szklanym korkiem próbówki testowej (płukanej kwasem) (4.22).