Você procurou por: slam (Inglês - Polonês)

slam dunk
wsad

slam shut valves
zawory szybkozamykające

redundant slam shut valves
zawory szybkozamykające służące do zabezpieczenia przed nadciśnieniem

you slam it back again.
you slam go ponownie.

no need to slam on the brakes
nie trzeba mocno wciskać hamulca

crush and slam your way to the launch pad.
crush i slam drogę do wyrzutni.

you take these particles. you slam them together.
najpierw cząstki zderzają się ze sobą.

this is the last stage of the four grand slam tournament with.
to ostatni etap z czterech z turnieju wielkiego szlema.

european social democrats slam attempts to criminalise hungarian socialist party
europejscy socjaliści i demokraci potępiają próby kryminalizacji węgierskiej partii socjalistycznej

my interests are practicing my slam poetry, which is spoken word poetry.
moim hobby jest poezja, która jest poezją mówioną.

final slam 2 is a great fighting game in which you [...]
ostatnim slam 2 jest wielka walki gra, w której można [...]

as for grand slam tournaments, her greatest achievement was the finale at the us open in 2009.
jeżeli chodzi o turnieje wielkoszlemowe, jej największym osiągnięciem był finał na us open w 2009 roku.

if the combined strength is so weak that it is likely the opponents can make a game or even slam contract.
jeśli łączna siła jest tak słaba, że prawdopodobnie przeciwnicy mogą zrobić dograną, a nawet kontrakt szlemowy.

(ddddd) supporting slam fisheries related installation and promoting tourist activities ;
(ddddd) wspieranie infrastruktury drobnego rybołówstwa i propagowanie działalności turystycznej;

all of that in this day begins the last grand slam tournament play. this is the fourth and final stage of the competition.
wszystko przez to, że właśnie w tym dniu rozpoczynają się ostatnie rozgrywki turnieju wielkiego szlema. jest to czwarty i zarazem ostatni etap tych zawodów.

from 29 august to 11 september, which is the whole two weeks players will fight each other in the final stage of the grand slam tournament.
od 29 sierpnia do 11 września, czyli przez całe dwa tygodnie zawodnicy będą ze sobą walczyć w ostatnim etapie turnieju wielkiego szlema. jest to już 33 starcie najwybitniejszych zawodników na kortach w nowym jorku. trzeba przyznać, że są one dość charakterystyczne.

if there is a listing for ways to slam fingernails into soft or wood, you can wager this nailer could be on it. i would suggest it be on yours.
jeśli istnieje lista sposobów slam paznokcie w miękkie lub drewna, można postawić to mistrz może być na nim. proponuję być na ciebie.

responder has so little strength that it is likely the opponents can make a game or even a slam contract. with a fit for partners suit responder might want to raise to make it more challenging for opponents to reach their best contract.
odpowiadający ma tak małą siłę, że prawdopodobnie przeciwnicy mogą zrobić dograną, a nawet kontrakt szlemowy. z uzupełnieniem dla partnerów, odpowiadający może chcieć podnieść, aby przeciwnicy mieli większe trudności z osiągnięciem najlepszego kontraktu.

"'never again' must mean never again for anyone!" - holocaust survivors slam #israel on #gaza http://t.co/oloxuvrqca pic.twitter.com/hnryyqxhck — andrew stroehlein (@astroehlein) agosto 23, 2014
"'nigdy więcej' musi dla wszystkich oznaczać nigdy wiĘcej!" - ocaleni z holocaustu gromią #israel za #gaza http://t.co/oloxuvrqca pic.twitter.com/hnryyqxhck