Você procurou por: stay calm, be safe and keep smiling (Inglês - Polonês)

both food and feed should be safe and wholesome.
zarówno żywność, jak i pasze powinny być bezpieczne i zdrowe.

cycling should be safe and make a lot of fun.
jazda na rowerze jeszcze bardziej poprawia więc humor.

do not be afraid; you will be safe and secure.
ty jesteś wśród tych, którzy są bezpieczni.

users must be safe and secure when they connect online.
użytkownicy muszą być bezpieczni podczas korzystania z internetu.

they must be safe and their use must not mislead the consumer.
muszą być one bezpieczne, a ich użycie nie może wprowadzać w błąd konsumenta.

i love the creative team that works with beyoncé because they can roll with anything and keep smiling.
uwielbiam zespół ludzi pracujących z beyoncé, bo potrafią poradzić sobie ze wszystkim i nie przestają się uśmiechać.

you will not be safe and secure. don’t follow me .”
nie będziesz bezpieczna i zabezpieczona. nie idź ze mną.

therefore the pensions systems must be safe and the pensions systems sustainable.
zatem systemy emerytalne muszą być bezpieczne i trwałe.

for that purpose, enrichment materials should be safe and have the following characteristics:
aby spełnić ten cel, materiały wzbogacające powinny być bezpieczne i posiadać następujące cechy:

veterinary medicinal products have been proved through practice to be safe and effective.
bezpieczeństwo i skuteczność weterynaryjnych produktów leczniczych zostały już bowiem potwierdzone w praktyce.

given the specific circumstances of the user, the technology employed should be safe and user friendly.
zastosowana technologia powinna być bezpieczna i przyjazna dla użytkownika ze względu na jego specyficzne uwarunkowania.

treatment with novoeight was shown to be safe and had the intended haemostatic and preventive effect.
wykazano, że leczenie produktem novoeight jest bezpieczne i wywiera zamierzone działanie lecznicze i profilaktyczne.

all i need is for kids to be picked up on time and be safe and happy until 6, when i arrive home.
wszystkie potrzebne jest dla dzieci, aby być zabierani na czas i być bezpieczne i szczęśliwe, aż 6, po przyjeździe do domu.

you need to collect the clue and enter in differents room to see them. be safe and good luck to make it happen
musisz zebrać wskazówkę i wprowadzić w pokoju differents je zobaczyć. bądź bezpieczny i powodzenia aby tak się stało

alternatively, 50 mg administered once weekly has been shown to be safe and effective (see section 5.1)
alternatywnie dawka 50 mg raz w tygodniu, wykazywała bezpieczeństwo i skuteczność (patrz punkt 5. 1).

alternatively, 50 mg administered once weekly has been shown to be safe and effective (see section 5.1).
alternatywnie, dawka 50 mg podawana raz w tygodniu wykazywała bezpieczeństwo i skuteczność (patrz punkt 5.1).

in order to ensure a high level of protection for consumers and to facilitate their choice, products put on the market must be safe and adequately labelled.
dla zapewnienia wysokiego poziomu ochrony konsumentów i ułatwienia im wyboru wprowadzane na rynek produkty muszą być bezpieczne i odpowiednio etykietowane.

the chemical substances used as sources of vitamins and minerals in the manufacture of food supplements should be safe and also be available to be used by the body.
substancje chemiczne stosowane jako źródło witamin i minerałów w produkcji suplementów żywnościowych powinny być bezpieczne i przyswajalne przez organizm.

however, quads and mini-cars are inherently so different in design that they each require specific legal requirements to be safe and comply with appropriate environmental standards.
czterokołowce (drogowe i terenowe) i czterokołowce drogowe z nadwoziem są jednak z natury tak odmienne w budowie, że w przypadku jednych i drugich potrzebne są szczegółowe wymogi prawne, aby pojazdy te były bezpieczne i odpowiadały właściwym normom środowiskowym.

'control systems must be safe and must be chosen making due allowance for the failures, faults and constraints to be expected in the planned circumstances of use.';
"systemy kontroli muszą być bezpieczne i muszą zostać wybrane z należytym uwzględnieniem awarii, wad i ograniczeń, do których może dochodzić w planowanych okolicznościach użycia.";