Você procurou por: struts (Inglês - Polonês)

struts
zastrzały

arch struts
rozpórki łukowe

intermediate struts
rozpory pośrednie

top cross struts
rozpory poprzeczne

bottom cross struts
dolne rozpory poprzeczne

props and mining struts
podpórki i rozpórki górnicze

lateral view of vertical struts
widok boczny prętów pionowych

allah does not love he who is proud and struts,
zaprawdę, bóg nie kocha tych, którzy są zuchwali i pełni pychy!

Ü wooden lugs á wedges made of wood à rear struts
 drewniane podpórki

servicing landing gear shock struts by adding oil, air, or both.
obsługa amortyzatorów w podwoziu przez uzupełnienie oleju, dopompowanie lub obydwie te czynności.

mcpherson struts and mcpherson strut inserts or cartridges, and parts thereof
kolumny macphersona i osłony oraz wkłady do kolumn macphersona, i ich części

rear struts (9) with attachments to the platform, must have adequate strength.
belki nośne z tyłu platformy (9) wraz z elementami mocującymi je do platformy muszą posiadać odpowiednią wytrzymałość.

the internal dimensions of the chamber are carefully measured, allowing for any irregularities such as bracing struts.
dokonuje się dokładnego pomiaru wewnętrznych wymiarów komory, uwzględniającego wszelkie nieregularności, takie jak rozpórki wzmacniające.

taken within this meaning the floor includes the ribs, raised pressings and any other stiffeners even where these are beneath the floor, such as spars and struts.
w takim rozumieniu podłoga obejmuje żebra, wypukłe wytłoczki i ewentualnie inne elementy wzmacniające, nawet gdy znajdują się poniżej podłogi pojazdu, tak jak belki wzdłużne i poprzeczne.

it is all the same for him whether any of you says a thing secretly, or says it loudly, and whether one hides oneself in the darkness of night, or struts about in broad daylight.
równi są wobec niego: ten spośród was, kto trzyma słowa w tajemnicy, i ten, kto je głosi jawnie; ten, kto kryje się nocą, i ten, kto chodzi swobodnie w dzień.

by providing barrier-free access to the entire roadway deck, this type of carriage ensures a high standard of safety, especially on wide bridge cross-sections with diagonal struts.
swobodny dostęp do całej płyty zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa, przede wszystkim przy szerokich przekrojach mostów z zastrzałami.

landing gear strut
goleń podwozia