Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in subfolder
w podkatalogufile size column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& new subfolder...
bÅÄ d podczas tworzenia pliku% 1:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
relevant subfolder
odpowiedni podkatalog
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folder new subfolder
folder nowy podfolder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new subfolder of %1
nowy podfolder dla:% 1@ label: textbox name of the new folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& extraction into subfolder:
& rozpakuj do podkatalogu...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creates a new subfolder.
tworzy nowy podfolder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use subfolder for each contact
użyj podfolderu dla każdego kontaktu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
extract archive here, autodetect subfolder
rozpakuj tutaj, automatycznie wykryj podkatalogicomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adds a new subfolder to the selected folder
dodaje podkatalog do wybranego katalogu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the subfolder name may not contain the character '/ '.
nazwa podkatalogu nie może zawierać znaku '/'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to copy a file or subfolder between folders you can:
aby skopiować plik lub podkatalog między katalogami możesz:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
create a new subfolder under the currently selected folder
utwórz nowy podfolder w wybranym folderze
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cannot move folder%1 into a subfolder below itself.
nie można przenieść lub skopiować folderu%1, ponieważ nie jest całkowicie skopiowany.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?
zaimportować jako nowy folder, czy zastąpić wszystkie bieżące zakładki?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cannot move or copy folder %1 into a subfolder below itself.
nie można przenieść lub skopiować folderu% 1 do jego podfolderu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.
nie udało się zanalizować struktury folderów, importowanie będzie kontynuowane bez obsługi podfolderów.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
will scan all files in the system32 folder, but not its subfolders.
, co spowoduje przeskanowanie wszystkich plików w folderze system32, z pominięciem podfolderów.
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: