Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filter housing
obudowa filtra
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
90 mm diameter suction filter (heatable) for filter papers
filtr ciśnieniowy, o 90 mm średnicy (podgrzewalny) dla bibuły filtracyjnej
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
turn the filter housing cover counter-clockwise and remove it.
odkręcić pokrywę obudowy filtra w lewo i usunąć ją.
Última atualização: 2013-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
repeatedly wash the residue remaining on the suction filter with small quantities of isopropanol.
kilkakrotnie przemywaj zgromadzone na filtrze ssącym resztki małymi ilościami izopropanolu.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
suction filters (büchner).
filtry ssące (buechner):
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
for primary and back-up filters one filter housing or separate filter housings may be used.
w przypadku filtrów głównych i dodatkowych można wykorzystać jedną osłonę filtra lub oddzielne osłony filtrów.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 ° c and filter rapidly.
przepuścić gorący alkoholowy roztwór przez makroporowaty filtr ssący, podgrzany do 50 °c i natychmiast przefiltrować.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 323 k (50 ºc) and filter rapidly.
przepuścić gorący roztwór alkoholowy przez gruboporowaty filtr próżniowy podgrzany do 323 k (50 °c) i szybko przefiltrować.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 323 k (50 °c) and filter rapidly.
przepuścić alkoholowy roztwór przez gruboporowaty filtr ssący, podgrzany do 323 k (50 °c) i natychmiast przefiltrować.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: