A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cardiac tamponade
tamponada serca
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 29
Qualidade:
tamponade, pericardial
tamponada serca
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rose's tamponade
tamponada serca
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uterine balloon tamponade
tamponada balonowa macicy
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pericarditis, cardiac tamponade
zapalenie osierdzia, tamponada serca
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cardiac tamponade (diagnosis)
tamponada serca
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cardiac tamponade (pericardial haemorrhage)
tamponada serca (krwotok do worka osierdziowego)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardiac tamponade [disease/finding]
tamponada serca
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thrombosis, cardiac tamponade, myocardial rupture
wysięk w osierdziu, zakrzepica naczyń, tamponada serca, pęknięcie mięśnia serca
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cardiac tamponade, pericarditis, cardiac and cardiopulmonary arrest,
zaburzenia układu nerwowego encefalopatia, neuropatia autonomiczna nieznane:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
treatment with kengrexal may increase the risk of cardiac tamponade.
leczenie produktem kengrexal może zwiększyć ryzyko tamponady serca.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluid between the heart lining and the heart (cardiac tamponade)
płyn pomiędzy wyściółką serca a sercem (tamponada serca)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as documented in clinical studies, no treated patients experienced cardiac tamponade or other specific cardiac toxicities related to busilvex.
w badaniach klinicznych nie potwierdzono występowania tamponady serca lub innych specyficznych działań kardiotoksycznych związanych z podawaniem produktu busilvex.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
− cardiac arrest − problem with the heart valve or heart lining (mitral insufficiency, pericardial effusion) − blood clot in the vein (venous thrombosis) − blood clot in the blood vessel (thrombotic embolisation) − fluid between heart lining and the heart (cardiac tamponade) − rupture in heart muscle − internal bleeding in the abdomen (retroperitoneal bleeding) − bleeding in the brain (cerebral haemorrhage).
- problemy z zastawką lub osierdziem (niewydolność zastawki dwudzielnej, wysięk w osierdziu)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.