Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
test load data
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
test load
obciążenie próbne
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
load data from ldap
użyj szyfrowania
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
end-use load data
dane dotyczące zapotrzebowania na moc odbiorców końcowych
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
percentage of the test load
procent obciążenia testowego
the test load is 25 kg.
obciążenie badawcze wynosi 25 kg.
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
is the test load, in kn.
jest obciążeniem badawczym, w kn.
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
only load data since last sync
pobierz tylko dane od ostatniej synchronizacji
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
the test load is 25 kilograms.
obciążenie próbne wynosi 25 kg.
the static test load of the tyre
statyczne obciążenie badawcze opony;
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
formula for calculation of the test load
wzÓr na obliczenie obciĄŻenia badawczego
qt is the static test load of the tyre
qt oznacza statyczne obciążenie badawcze opony.
racking test load value (kg and lb)
4) 5) 6) 7) wytrzymałość ścian czołowych (tylko wtedy, gdy ściany czołowe charakteryzują się wytrzyma-
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
could not load data from table or query.
nie można odczytać danych z tabeli lub zapytania.
in the following, we show how to load data runs.
w dalszej części pokażemy, jak to ładowania danych przebiega.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
wf is the mass of the test load after drying.
wf oznacza masę testowanego wsadu po suszeniu.
skim test load (except deceleration method): …n
obciążenie przy badaniu przy minimalnym obciążeniu (z wyjątkiem metody opóźnienia): …n
wi is the mass of the wet test load before drying,
wi oznacza masę testowanego mokrego wsadu przed suszeniem,
the test load is 25 kg. it is applied for one minute.
obciążenie próbne wynosi 25 kg i jest stosowane przez 1 minutę.
the test load shall be 25 kg applied for one minute.
obciążenie testowe powinno wynosi 25 kg na minutę.
loads data from an ical file
wczytuje dane z pliku icalcomment