Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there was no
nie było.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was no mass.
mszy nie ma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was no significant
18 po upływie połowy 144- tygodniowego badania terapię u25% pacjentów z grupy zdv/ 3tc/ abc/ efv i 26% pacjentów z grupy zdv/ 3tc/ efv oceniono jako niepowodzenie wirusologicznie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
there was no bird song.
Życie tu zupełnie zamarło.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but there was no fighting.
tak siê nie pisze o kim¶, z kim siê toczy walkê.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if there was no skin?
a gdyby tak nie było skóry? gdyby tak rósł sam miąższ? no, chyba że
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was no relevant accumulation.
nie stwierdzono istotnej kumulacji leku.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
so, there was no conflict here.
a więc nie było żadnej kolizji.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but there was no other alternative.
nie by³o jednak innego wyj¶cia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was no progress, no innovation.
nie było postępu, zero innowacji.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but there was no work actually speaking.
proszę pana, miałem pracę w szpitalu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, there was no activity found.
problem w tym, że nie wynaleziono jednego, uniwersalnego.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was no consultation of external stakeholders.
nie przeprowadzono konsultacji z zainteresowanymi podmiotami zewnętrznymi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was no “common scheme” at all.
nie bylo "wspólny system" w ogóle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on that basis, france concludes that there was no overcompensation.
na tej podstawie francja stwierdza brak jakiejkolwiek nadwyżki rekompensaty.
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: