A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
throughfall
opady pod koronami drzew
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tf throughfall
tf opady na powierzchnię gruntu (throughfall)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
monitoring throughfall
monitorowanie opadów na powierzchnię gruntu
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
precipitation and throughfall
opad atmosferyczny i opad na powierzchnię gruntu
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bulk deposition, throughfall, stemflow
osadzanie całkowite, opad na powierzchnię gruntu, spływ po pniu
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
throughfall deposition measurements shall be made on the plot itself.
pomiary osadzania opadów na powierzchni gruntu należy przeprowadzać na samej powierzchni.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
throughfall, stemflow or open air samples shall be analyzed separately.
próbki zebranych opadów, spływu po pniu u stałego i wolnego obszaru należy analizować oddzielnie.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the measurements of throughfall and stemflow should be made in such a way that the results are representative for the plot area.
pomiary pobranych opadów i spływu po pniu należy prowadzić tak, aby wyniki były reprezentatywne dla obszaru powierzchni.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
monitoring under the forest canopy whenever possible the measuring equipment for throughfall shall be installed in the actual plot.
monitorowanie pod górną warstwą korony należy umieścić urządzenia pomiarowe na możliwie zgodnej z definicją powierzchni obserwacyjnej.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pretreatment of samples, transport and storage the volume of each collected sample form each individual throughfall, stemflow or open air collector shall be determined.
wstępne opracowanie próbek, transport i przechowywanie dla każdego kolektora (pod koroną, spływ po pniu, otwarta przestrzeń) należy określić dokładną ilość poszczególnych próbek.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
measurements on throughfall (under canopy), stem flow (under canopy, in beech) and wet-only or bulk deposition (in an open area in the forest) will be mandatory.
obowiązkowe są pomiary pobranych opadów (pod górną warstwą korony), jak również pomiary spływów po pniu (pod górną warstwą korony w drzewostanach bukowych) oraz tylko wilgotnego osadzenia i kumulacji osadzenia (na otwartych powierzchniach lasów).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: