Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinoni vir pesig
sinoniem vir pesig
Última atualização: 2017-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hum immundefic vir enteropath
enteropatia w zakażeniu hiv
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lcm - lymphocyt choriomen vir
wirus choriomeningitis lymphocytaria
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hiv-hum imundefic vir enterop
enteropatia w zakażeniu hiv
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tick-brn vir encephal,unspc
zapalenie mózgu kleszczowe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cchf - crim-congo haem fev vir
virus congo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
[x]unspecif vir infect/cns
choroby wirusowe oun
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fosamprenavir/ritona vir 700/100 mg bid
fosamprenawir/ rytonawir 700/100 mg dwa razy na dobę
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[x]tick-brn vir encephal,unspc
zapalenie mózgu kleszczowe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
today, the site where he was cremated is known as vir bhumi.
dzisiaj, miejsce, gdzie został poddany kremacji jest znane jako vir bhumi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the new system will vir container provided with a unique rfid tag and are thus clearly marked.
nowy system będzie vir pojemniku z unikalnym znacznikiem rfid a zatem są wyraźnie oznaczone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other advantages of vir are primarily in the reduction of errors due to unique container identification.
inne zalety vir są przede wszystkim w redukcji błędów dzięki jednoznacznej identyfikacji kontenerów.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your doctor or his/her assistant will instruct you how to self -inject vir aferon.
lekarz prowadzący lub jego asystent pouczy jak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the island of vir is located 26 km from zadar and it is connected to mainland by a bridge which makes it easy accessible because it is not tied with ferry lines.
wyspa vir znajduje się 26 km od zadaru, połączona mostem z lądem, którą czyni łatwo dostępną, ponieważ nie jest zależna od linii promowych.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the island of vir is one of those carefully kept secrets found all over the world. once discovered, everyone keeps its existence to themselves.
wyspa vir to jeden z tych punktów na kuli ziemskiej, o których nie mówi się dużo, gdyż zazdrośnie strzeże swoich tajemnic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kljub temu pa točka 31 teh smernic omejuje ugodnosti tovrstne pomoči na elektrarne, ki kot primarni vir energije uporabljajo obnovljivo energijo, imajo zlasti visoko pretvorbeno učinkovitost ali omogočajo prihranke energije.
kljub temu pa točka 31 teh smernic omejuje ugodnosti tovrstne pomoči na elektrarne, ki kot primarni vir energije uporabljajo obnovljivo energijo, imajo zlasti visoko pretvorbeno učinkovitost ali omogočajo prihranke energije.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patients receiving vir acept bid (n=10) achieved nelfinavir cmax of 4.0 ± 0.8 µg/ml and morning and evening trough concentrations of 2.2 ± 1.3 µg/ml and 0.7 ± 0.4 µg/ml, respectively.
u pacjentów otrzymujących preparat viracept dwa razy na dobę (n = 10) osiągnięto stężenie maksymalne nelfinawiru cmax= 4, 0±0, 8 μg/ ml, zaś poranne i wieczorne stężenia minimalne wynosiły odpowiednio:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.