Você procurou por: wirelessly (Inglês - Polonês)

wirelessly.
eengemaakt.

streaming music wirelessly
podstawy pracy w sieci bezprzewodowej

how can i connect wirelessly?
w jaki sposób można połączyć się bezprzewodowo?

the device is designed to charge apparatus wirelessly.
urządzenie jest przeznaczone do bezprzewodowego ładowania urządzeń.

the headset connects wirelessly to an ipad or a smartphone.
opaska jest bezprzewodowo połączona z ipadem lub smartfonem.

you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
patrzycie na telefon zasilany bezprzewodowo.

remote disc: how to wirelessly install software on your macbook air.
zdalny dysk: jak bezprzewodowo instalować programy.

to connect the printer wirelessly, you will need access to a wireless network.
aby połączyć drukarkę bezprzewodowo, wymagany jest dostęp do sieci bezprzewodowej.

if you are attempting to print wirelessly, verify that the usb port is not selected.
jeżeli próbujesz drukować bezprzewodowo, sprawdź, czy nie został wybrany port usb.

if the printer was working but no longer works wirelessly, first verify that:
jeżeli drukarka działa, ale nie bezprzewodowo, sprawdź najpierw, czy:

once the printer is configured, it can be accessed wirelessly by any other computer on the network.
po skonfigurowaniu drukarki można uzyskać do niej dostęp bezprzewodowo z dowolnego innego komputera znajdującego się w sieci.

remote install mac os x helps you install mac os x wirelessly on a macbook air computer in just a few steps.
zdalna instalacja mac os x pozwala zainstalować mac os x bezprzewodowo na komputerze macbook air w zaledwie kilku krokach.

the thought that you wouldn't want to transfer electric power wirelessly, no one ever thought of that.
myśl, że chciałbyś transportować energię elektryczną bezprzewodowo wydawała się wtedy dziwna.

congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.
opłata za zagęszczanie ruchu drogowego jest tematem dyskusji we wszystkich większych miastach świata i -- znów -- umożliwia jej istnienie sieć bezprzewodowa.

and they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely.
i będą one poddawane bezprzewodowej telemetrii przez komórkę, więc będzie można podróżować i być monitorowanym na odległość.

it wirelessly streams what you want to hear-your digital music library, internet radio, and online music services.
odtwarzacz umożliwia bezprzewodowe przekazywanie i odtwarzanie ulubionej muzyki: pochodzącej z biblioteki muzyki cyfrowej, radia internetowego czy usług muzycznych online.

digital agenda: commission consults on rules for wirelessly connected devices - the "internet of things"
agenda cyfrowa: komisja prowadzi konsultacje na temat zasad funkcjonowania inteligentnych, skomunikowanych urządzeń – „internetu przedmiotów”

a device that wirelessly streams the digital music stored on your computer, internet radio broadcasts, and tracks from online music services to any room of your home.
urządzenie, które bezprzewodowo wysyła muzykę cyfrową zapisaną w komputerze, dostępną z internetowych stacji radiowych oraz utwory z serwisów muzycznych online do dowolnego pomieszczenia w domu.

it wirelessly streams what you want to hear-your digital music library, internet radio, and online music services.tell me more about squeezebox.
odtwarzacz umożliwia bezprzewodowe przekazywanie i odtwarzanie ulubionych dźwięków: utworów z biblioteki muzyki cyfrowej, radia internetowego i usług muzycznych online.

the function of the apparatus is to receive audio data wirelessly from a device (for example a mobile phone) and to transmit those data using cables to loudspeakers.
funkcją urządzenia jest bezprzewodowe otrzymywanie danych audio z urządzenia (na przykład z telefonu komórkowego) a do transmisji tych danych do głośników używa kabli.