Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“we rely on our senses for almost everything, so considering the senses is an important factor when designing appliances,” said thomas johansson, design director at electrolux and head of the jury. “this year’s winning concept aeroball is a truly innovative concept that uses space in a unique way and delights our surroundings.
“nós dependemos dos nossos sentidos para quase tudo, por isso, consideramos os sentidos um factor importante na criação dos nossos electrodomésticos”, afirma thomas johansson, director de design da electrolux e presidente do júri. “o conceito vencedor deste ano, o aeroball, é um conceito verdadeiramente inovador que utiliza o espaço de uma forma única tornando o ambiente que nos rodeia mais agradável.