Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
after a long
depois de um longo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a long...
depois de uma...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a long time.
muito obrigada !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a long time ago
há muito tempo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she died after she had been ill for a long time.
ela morreu depois de muito tempo doente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had you responded ?
tenha respondido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a long time of love, a long time of betrothal.
depois de muito tempo de amor, muito tempo de noivado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is a long time.
É muito tempo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
effective for a long time
eficaz a longo prazo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may take a long time.
a demora pode ainda ser grande.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delayed for a long time?
atraso considerÁvel?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after a long time of speculation, the two decided to take courtship.
após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'ìnglìsì: for a long time
português: longo (período de tempo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes. a long time has passed.
sim, é verdade, o tempo passa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sixty years is a long time.
sessenta anos é muito tempo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i've been waiting a long time
eu tenho esperado tanto tempo
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even after a long time competing, i still learn new things every time.
já lutei muito, mas sempre aprendo algo novo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because after a while been away from russia and the old world for a long time
porque depois de um tempo estive fora da rússia e do velho mundo por um longo tempo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a boy and his father take a trip after a long time without seeing each other.
um garoto e seu pai fazem uma viagem depois de um bom tempo sem se verem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them.
ora, depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: