Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however, we can develop natural techniques that will allow us to come close to complete security asymptotically.
no entanto, é possível desenvolver técnicas naturais que nos permitam aproximar de um nível de segurança total de forma assimptótica.
hello key ,i love for real how may come close to.
hello key, i love for real how may it come close to.
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this has come close to happening on a number of occasions.
isso já esteve prestes a acontecer, em várias ocasiões.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
allow me to come straight to the point: more and more people have fixed-term employment contracts.
mas voltando ao tema em si: cada vez mais pessoas trabalham com contratos a prazo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
for once, law comes close to morality.
por uma vez, o direito aproxima-se da moral.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
comets may go through a transition phase as they come close to extinction.
os cometas podem passar por uma fase de transição à medida que se aproximam da exinção.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although mankind was born without wings, it may come close to getting them.
mesmo tendo nascido sem asas, o homem pode chegar a ter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his books had a rhythm that no other writer could come close to duplicating.
@joaomhenrique vamos todos deitar fora a tecla da vírgula do teclado em sua homenagem.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a core constellation of 21 meo, which would come close to meeting european requirements.
uma constelação nuclear de 21 satélites meo, que satisfaria quase completamente os requisitos europeus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the community is expected to come close to or indeed return in 2000 to the 1990 level of energy related co2 emissions.
prevê-se que, no ano 2000, a comunidade se aproxime ou volte mesmo ao nível de emissões de co2 relacionadas com a energia verificado em 1990.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: