Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
much greater rate in the community than amoung our principal trading partners.
a execução de investigação de alto nível.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amoung others, we founded our company with three clear goals:
entre outros, foi fundada com três claros objectivos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amoung others, we are asking this assembly to do more to promote awareness of socalled southern products, or mediterranean agriculture.
entre outros, pedimos a esta assembleia uma maior sensibilização para os produtos chamados do sul e para a agricultura mediterrânica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they shall also include a provision to the effect that if the quality, packaging or marking of the products noted at the time fixed for their supply does not correspond exactly to what was stipulated, but does not prevent the goods from being accepted for their intended use, the competent authorities can apply reductions when calculating the amoung payable."
conterão, igualmente, uma disposição nos termos da qual, se a qualidade, o acondicionamento ou a marcação dos produtos, verificados na fase fixada para o fornecimento, não corresponder exactamente às prescrições, não impedindo, contudo, a aceitação da mercadoria para os fins da utilização prevista, a autoridade competente poderá aplicar reduções na determinação do montante a pagar.".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível