Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e-mail: arba@texas.net
correio electrónico: arba@texas.net
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is annexing of territory, for the qiriat arba settlements are illegal.
trata-se aqui de anexação de territórios, pelo que os colonatos de qiriat arba são ilegais.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in the north, tajura wa arba' had a shoreline on the mediterranean sea.
ao norte, encontra o mar mediterrâneo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ariel sharon has clearly said that there is a need to build a link between the settlement of qiriat arba and the tomb of the patriarchs.
ariel sharon afirmou ainda que há necessidade de estabelecer uma ligação entre o colonato de qiriat arba e o túmulo dos patriarcas.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nr.: + 800 843 633 26 arba +41 61 564 1320 el. paštas:
nr.: + 800 843 633 26 arba +41 61 564 1320 el. paštas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in lithuanian bendrijos pagalba maisto produktais – priemonė nr. …/… arba nacionalinė pagalba maisto produktais
em lituano bendrijos pagalba maisto produktais – priemonė nr. …/… arba nacionalinė pagalba maisto produktais
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arba borders the following municipalities: cavasso nuovo, fanna, maniago, sequals, spilimbergo, vivaro.
faz fronteira com cavasso nuovo, fanna, maniago, sequals, spilimbergo, vivaro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in lithuanian basmati ryžiai klasifikuojami kn kodu 10062017 arba 10062098, įvežti pagal nulinį muito mokestį pagal reglamenta (eb) nr. 1549/2004, prie kurio pridėta autentiškumo sertifikato nr. …, išduoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija.
em lituano basmati ryžiai klasifikuojami kn kodu 10062017 arba 10062098, įvežti pagal nulinį muito mokestį pagal reglamenta (eb) nr. 1549/2004, prie kurio pridėta autentiškumo sertifikato nr. …, išduoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: