Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you married the you have kids?
are you marrid the youhave kids?
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we be friends
u está linda demais
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we be friends?
vc ta bem
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello can we be friends
olá, podemos ser amigos.
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we be friends in portuguese
can we be friends in portuguese
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have kids?
você tem filhos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have kids honey
você tem filhos querida
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahh i am sorry lady can we be friends?
vamos nos divertir um pouco na videochamada
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am new on the platform, can we be friends?
vc ta bem
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can we be friend
td
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello plc can we be friend
peço imensa desculpa.
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you familiar with this version or do you have any stories to tell us about it ?
você está familiarizado com esta versão ou você tem alguma história para contar sobre isso ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello dear, how are you doing? you look cool and responsible woman that attracted me to your profile, can we be good friends if you wouldn't mind?
olá querido como estás? você parece legal e mulher responsável que me atraiu para o seu perfil, podemos ser bons amigos, se você não se importaria?
Última atualização: 2018-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a separate bathroom for the kids, or are you still sharing?
você tem uma casa de banho separada para as crianças , ou ainda estão compartilhando ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but you are not intimate with sorrow, are you? you may say, i know sorrow, but do you? have ...
mas você não é íntimo do sofrimento, ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
answer: are you hungry? not physically hungry, but do you have a hunger for something more in life?
não fisicamente, mas você tem fome de algo mais na sua vida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have any message to tell? or are you silent like a fish?
você tem alguma mensagem para dizer? ou você está silenciosa como um peixe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of faith do you have? we need the faith that can draw the clear line of salvation and enter into the holy place of god, for by only doing so can we be greatly blessed by god.
nós precisamos da fé que pode marcar uma clara linha de salvação e entrar no santo lugar de deus, já que só fazendo assim poderemos ser grandemente abençoados por deus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr cornelissen, do you have another point of order or are you perfectly happy?
ao que parece, o deputado cornelissen também tem um pedido a apresentar, ou já não tem desejos?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
do you have questions or are you looking for a contact person? please fill out the contact form below and we will happily answer your questions.
você tem perguntas ou procurando uma pessoa de contacto competente? por favor, dê-nos suas informações de contato, estamos felizes em responder suas perguntas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: