A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
classical scholar stephan bergler has remarked that alciphron stands in the same relation to menander as lucian to aristophanes.
o erudito clássico, stephan bergler observou que alcifrão fica na mesma relação com menandro, assim como luciano está para aristófanes.
in "the clouds", aristophanes makes a mockery of philosophers in general and socrates in particular.
em "as nuvens", aristófanes faz uma paródia dos filósofos em geral e de sócrates em particular.
conus aristophanes is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family conidae, the cone snails and their allies.
conus aristophanes é uma espécie de gastrópode do gênero "conus", pertencente a família conidae.
the term "menippean satire" distinguishes it from the earlier satire pioneered by aristophanes, which was based on personal attacks.
o termo se diferencia da sátira praticada anteriormente por aristófanes, por exemplo, que era baseada em ataques pessoais.
i have also read aristophanes' 'the birds' and i too have the impression that mr rosado fernandes was in cloud-cuckoo land.
também há o problema da justificação da alteração da senhora deputada van putten por motivos de conservação.
it wasn't until aristophanes of byzantium introduced the various accent markings during the hellenistic period that the spiritus asper began to represent /h/.
somente depois que aristófanes de bizâncio introduziu vários acentos durante o período helenístico que o espírito áspero passou a representar o /h/.
acharnoe, were no doubt the reasons which suggested to aristophanes the choice of inhabitants of acharnae as fit representatives of the sufferings which were undergone by the agricultural population of his country at the commencement of the peloponnesian war, and which the citizens of this place were so eager to avenge.
acharnoe, não era nenhuma dúvida as razões que sugeriram a aristophanes a escolha dos habitantes de acharnae como cabem representantes dos sofrimentos que foram submetidos pela população agricultural de seu país no começo da guerra de peloponnesian, e que os cidadãos deste lugar estavam assim ansiosos para avenge.
besides his tragedies, we are told by the scholiast on aristophanes, that ion also wrote lyric poems, comedies, epigrams, paeans, hymns, scholia, and elegies.
para além das suas tragédias, é-nos dito pelos escólios em aristófanes, que Íon também escreveu poemas líricos, comédias, epigramas, peãs, hinos, escólios, e elegias.
we want to underline the radical incompatibility between the christological concept of “wisdom” in the hebrew thinking of the book of proverbs as well as in paul’s first letter to the corinthians and the discursive, speculative and erotic “wisdom” in the philosophical and social thinking of ancient greece. the greek “lovers of wisdom” [philo sophoi, the philosophers or the men of letters], such as theocritus, achilles tatius, solon, aristophanes, but especially socrates and plato,
queremos sublinhar a radical incompatibilidade entre o conceito cristológico da "sabedoria" do pensamento hebraico do livro de provérbios, bem como na primeira carta de paulo aos coríntios e a "sabedoria" discursiva, especulativa e erótica do pensamento filosófico e social da grécia antiga. os "amantes da sabedoria" gregos [philo sophoi, os filósofos ou os homens de letras], tais como teócrito, aquiles, tácio, sólon, aristófanes, mas especialmente sócrates e platão,
Última atualização: 2015-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível