Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
um dia te conto
posso ver mais fotos suas
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't imagine que um dia
não imagina
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem aqui nunca deu um bafo um mico um dia aí que vergonha;
quem aqui nunca deu um bafo um mico um dia aí que vergonha;
Última atualização: 2013-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que um auxílio tenha um efeito de incentivo, deve ser comprovado que foi apresentado um pedido de auxílio antes do início do investimento.
para que um auxílio tenha um efeito de incentivo, deve ser comprovado que foi apresentado um pedido de auxílio antes do início do investimento.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in early 1997 participated in the "estrela por um dia" picture in the program domingão do faustão.
no início de 1997 participou do quadro "estrela por um dia", no programa domingão do faustão.
soon after, nivea participated in a test to participate in the exhibit "estrela por um dia" at the domingão do faustão.
logo depois nívea fez um teste para participar do quadro "estrela por um dia", no domingão do faustão.
so: finally she finally meets the wolf face to face - a kind of ghastly incarnation of her fears hood is no longer afraid. do medo do medo do medo de um dia encontrar o lobo.
então: ao encontrar finalmente cara a cara o lobo - uma espécie de encarnação medonha de seus pavores -, chapeuzinho perde o medo
#jamais te esquecerei - ivan lins#quase um segundo - luiza possi#que amor É esse - chitãozinho & xororó#doce presença - luanda cozetti#um dia a mais - zezé di camargo & luciano#resposta ao tempo - adriana godoy#tempestade de paixão - guilherme & santiago#todos os meus sentidos - olivia heringer#poeira no vento - chrystian & ralf#epitáfio - gal costa#as dores do mundo - hyldon#incondicionalmente - vega#onde anda você - toquinho e vinicius#pra te amar - nila branco==external links==*information on jamais te esquecerei*opening of the novel jamais te esquecerei
== trilha sonora ==capa: fábio azevedo e ana paula tabalipa# jamais te esquecerei - ivan lins# quase um segundo - luiza possi# que amor É esse - chitãozinho & xororó# doce presença - luanda cozetti# um dia a mais - zezé di camargo & luciano# resposta ao tempo - adriana godoy# tempestade de paixão - guilherme & santiago# todos os meus sentidos - olivia heringer# poeira no vento - chrystian & ralf# epitáfio - gal costa# as dores do mundo - hyldon# incondicionalmente - vega# onde anda você - toquinho e vinicius# pra te amar - nila branco# hoje eu sei - rouge# clima de rodeio - dallas company
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.