Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
also, there are bioresorbable materials that can develop inflammatory reactions and that are not radiodense.
além disso, existem materiais bioabsorvíveis que também podem desenvolver reação inflamatória e que não são radiodensos.
this provides an appropriate bioresorbable scaffold for the anchorage dependent cell proliferation and differentiation processes induced by the active substance.
esta proporciona uma armação bioabsorvível adequada para a ancoragem de que dependem os processos de proliferação e diferenciação de células induzidos pelo princípio activo.
both devices have the identical metal frame, made of mp35n, while the biostar incorporates bioresorbable collagen over the wire frame.
ambos os dispositivos têm estrutura metálica idêntica, feita de mp35n, embora a biostar incorpore colágeno bioabsorvível sobre a estrutura metálica.
several materials have been used for reconstructing the walls of the orbit, such as: titanium mesh, medpore, autogenous bone, and alloplastic bioresorbable materials.
diferentes materiais têm sido utilizados para a reconstrução das paredes orbitárias, tais como: tela de titânio, medpore, osso autógeno e materiais aloplásticos bioabsorvíveis, entre outros.
bioresorbable vascular scaffolds bvs demonstrate favourable outcomes in patients with stable coronary disease with simple de novo coronary lesions and are considered the "fourth revolution" in percutaneous coronary intervention pci technology.
os dispositivos vasculares biorreabsorvíveis dvr demonstram resultados favoráveis em pacientes com doença coronariana estável com lesões de novo coronarianas simples 1, 2 e são considerados a "quarta revolução" na tecnologia de intervenção coronária percutânea icp.
the ideal material for rebuilding the orbit - particularly the floor - should be sufficiently strong to support the content of the orbit, affordable, biocompatible, and preferably bioresorbable.
entretanto, sabe-se que o material ideal para reconstrução da órbita principalmente do assoalho deve ser forte o suficiente para suportar o conteúdo orbital, ter baixo custo, ser biocompatível e de preferência bioabsorvível.
chamié et al., from instituto dante pazzanese de cardiologia in são paulo, sp, brazil, show in a previously unpublished study, the incidence and evolution of edge dissections after implantation of bioresorbable vascular scaffolds, high-profile prostheses, with thicker struts requiring more rigorous technique for implantation.
chamié et al., do instituto dante pazzanese de cardiologia, em são paulo sp, mostram, em investigação inédita, a incidência e a evolução das dissecções de bordas após o implante de suportes vasculares biorreabsorvíveis, próteses com alto perfil, hastes mais espessas, e que requerem técnica mais rigorosa para seu implante.