Você procurou por: bounding (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

bounding

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

bounding box

Português

caixa delimitadora

Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bounding box:

Português

Área envolvente:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bounding model

Português

modelo de delimitação

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

geographic bounding box

Português

rectângulo geográfico envolvente

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bounding box of shape

Português

zona envolvente da forma

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bounding pulse (finding)

Português

pulso forte

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

type not supported for bounding.

Português

o tipo não é suportado para a limitação.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

geologic unit defined by bounding surfaces.

Português

unidade geológica definida por superfícies delimitadoras.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

try to determine the bounding box from the picture.

Português

tentar determinar a caixa partir da imagem.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bounding box color for selected object(s)

Português

cor da caixa envolvente dos objectos seleccionados

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bounding box in which the environmentalmonitoringactivity takes place.

Português

caixa envolvente em que se realiza a “environmentalmonitoringactivity”.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bulkheads not bounding either main vertical zones or horizontal zones

Português

anteparas que não delimitam zonas verticais principais nem zonas horizontais

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bounding communes are: carini, cinisi, partinico and trappeto.

Português

faz fronteira com carini, cinisi, partinico, trappeto.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

delete. the areas outside of the bounding frame will be deleted.

Português

excluir. as áreas externas do quadro delimitador serão excluídas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is important to distinguish this mode from simple changing of the bounding box.

Português

É importante diferenciar este modo de alteração da caixa delimitadora.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

decks neither forming steps in main vertical zones nor bounding horizontal zones

Português

pavimentos que não formam saltos em zonas verticais principais nem delimitam zonas horizontais

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the bounding seas to the west are the ionian sea as well as the rest of the mediterranean sea.

Português

a oeste situa-se o mar jónico e o restante mar mediterrâneo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

requires the geographic bounding box inspire metadata element to intersect a defined area of interest

Português

obriga a que o elemento de metadados inspire «rectângulo geográfico envolvente» (geographic bounding box) intercepte uma determinada zona de interesse.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the minimum bounding rectangle in all supported coordinate reference systems of the area covered by the layer

Português

«rectângulo geográfico envolvente»(geographic bounding box) o rectângulo envolvente mínimo em todos os sistemas de referência de coordenadas da zona coberta pela camada.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

initially, we build a trapezoidal decomposition containing only the bounding box, and no internal vertex.

Português

inicialmente, construímos uma decomposição trapezoidal contendo apenas a caixa delimitadora, e nenhum vértice interno.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,616,815 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK