Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
setonix brachyurus
quokkas
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chrysocyon brachyurus maned wolf
hippotragus equinus palanca castanha
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shorttail lanternshark (etmopterus brachyurus),
lixinha-de-cauda-curta (etmopterus brachyurus),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chrysocyon brachyurus from bolivia and peru;
chrysocyon brachyurus da bolívia e do perú;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herpestes brachyurus fuscus (iii india) indian brown mongoose
herpestes brachyurus fuscus (iii Índia)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accipiter brachyurus, tyto aurantia, tyto manusi, varanus bogerti and varanus telenesetes from papua new guinea;
accipiter brachyurus, tyto aurantia, tyto manusi, varanus bogerti and varanus telenesetes da papua-nova guiné;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the short-tailed pipit ("anthus brachyurus") is a species of bird in the motacillidae family.
anthus brachyurus é uma espécie de ave da família motacillidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the short-tailed hawk ("buteo brachyurus") is an american bird of prey in the family accipitridae, which also includes the eagles and old world vultures.
buteo brachyurus (vieillot, 1816), conhecido popularmente como gavião-de-cauda-curta, é uma ave de rapina americana da família "accipitridae", que inclui também as águias e abutres do velho mundo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
directed fishing for the following deep water sharks in the seafo convention area shall be prohibited: skates (rajidae), spiny dogfish (squalus acanthias), blurred smooth lanternshark (etmopterus bigelowi), shorttail lanternshark (etmopterus brachyurus), great lanternshark (etmopterus princeps), smooth lanternshark (etmopterus pusillus), ghost catshark (apristurus manis), velvet dogfish (scymnodon squamulosus) and deep-sea sharks of super-order selachimorpha.
É proibida a pesca dirigida aos seguintes tubarões de profundidade na zona da convenção seafo: raias (rajidae), galhudo malhado (squalus acanthias), lixinha esfumada (etmopterus bigelowi), lixinha de cauda curta (etmopterus brachyurus), lixinha grande (etmopterus princeps), lixinha lisa (etmopterus pusillus), patarroxa-fantasma (apristurus manis), arreganhada de veludo (scymnodon squamulosus) e tubarões do alto mar da super-ordem selachimorpha.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: